Altijd alleen

Sempre Sozinha

Altijd alleen

Sempre sozinhaAltijd alleen
Ela tem olhos como ninguémZe heeft ogen als geen een
Neles você lê o mundo inteiroDaarin lees je de hele wijde wereld
Ela se importa com todo mundoZe heeft oog voor iedereen
E promete a todos nós o paraísoEn belooft ons allemaal de hemel

Desejada, amada, querida por todosBegeerd, geliefd, bemind door iedereen
Mas apesar de tudo, ela está sozinha de novoMaar ondanks alles is ze weer alleen

Sempre sozinhaAltijd alleen
E ainda assim, e ainda assim, sempre sozinhaEn toch, en toch, en toch altijd alleen
O que quer que digam delaWat men ook zegt van haar
Você sente na horaJe voelt het meteen
Ela continua sempre sozinhaZe blijft altijd alleen

Ela sempre viveu assimZe heeft altijd zo geleefd
Explorou o mundo inteiroZe verkende de hele wijde wereld
E mesmo assim aprendeu rápidoEn toch heeft ze vlug geleerd
Nem todo mundo é bem-vindo no seu paraísoNiet iedereen is welkom in haar hemel

Celebrada, adorada, filha de todosGevierd, aanbeden, kind van iedereen
E apesar de tudo, toda noite sozinhaEn ondanks alles elke nacht alleen

Sempre sozinhaAltijd alleen
E ainda assim, e ainda assim, sempre sozinhaEn toch, en toch, en toch altijd alleen
O que quer que digam delaWat men ook zegt van haar
Você sente na horaJe voelt het meteen
Ela continua sempre sozinhaZe blijft altijd alleen

Amada, celebrada, amiga de todosGeliefd, gevierd, bevriend met iedereen
Mas apesar de tudo, ela está sozinha de novoMaar ondanks alles is ze weer alleen