Droom Gestolen
't Was allemaal zo nieuw voor mij
Zou dit liefde zijn
Ik was bang voor mijn gevoel
Jij hebt mij zo verliefd gemaakt
Jij hebt mij aangeraakt
Jij hebt mij alles laten doen
't Was mooier dan de mooiste droom kon zijn
Maar alles wat er overblijft is pijn
We hielden voor het leven van elkaar
Ohohoh
Jij hebt mijn droom gestolen, je brak mijn geluk
Jij hebt mijn droom gestolen
Jij hebt mijn droom gestolen, alles is stuk
Jij hebt mijn droom gestolen
Nog nooit was ik zo blij geweest
Elk moment een feest
Dat we samen konden zijn
Maar plots werden jouw kussen koud
Elk woord was fout
Waarom kijk jij zo naar mij
Ik heb jouw mooie woorden steeds geloofd
Ik heb jouw voor het leven trouw beloofd
We zouden door een vuur gaan voor elkaar
Ohohoh
Jij hebt mijn droom gestolen, je brak mijn geluk
Jij hebt mijn droom gestolen
Jij hebt mijn droom gestolen, alles is stuk
Jij hebt mijn droom gestolen
Ik voel mij zo alleen
En ik weet zonder jou niet meer waarheen
Mooier dan de mooiste droom kon zijn
Maar alles wat er overblijft is pijn
We hielden zoveel van elkaar
(toi tu m'as touché dans mes rêves)
Sonho Roubado
Era tudo tão novo pra mim
Isso seria amor?
Eu estava com medo do que sentia
Você me fez ficar tão apaixonado
Você me tocou
Você me fez fazer tudo
Era mais bonito do que o mais lindo sonho poderia ser
Mas tudo que sobra é dor
Nós nos amávamos pra sempre
Ohohoh
Você roubou meu sonho, quebrou minha felicidade
Você roubou meu sonho
Você roubou meu sonho, tudo está destruído
Você roubou meu sonho
Nunca estive tão feliz
Cada momento era uma festa
Por podermos estar juntos
Mas de repente seus beijos ficaram frios
Cada palavra estava errada
Por que você me olha assim?
Eu sempre acreditei nas suas lindas palavras
Prometi ser fiel a você pra sempre
Nós passaríamos por qualquer coisa um pelo outro
Ohohoh
Você roubou meu sonho, quebrou minha felicidade
Você roubou meu sonho
Você roubou meu sonho, tudo está destruído
Você roubou meu sonho
Eu me sinto tão sozinho
E eu não sei pra onde ir sem você
Mais bonito do que o mais lindo sonho poderia ser
Mas tudo que sobra é dor
Nós nos amávamos tanto um ao outro
(toi tu m'as touché dans mes rêves)