Half Way There

Metade do Caminho

Half Way There

Mais uma hora até a manhã chegarAnother hour till the morning comes
E você está deitada ao meu ladoAnd you're lying next to me
A luz da lua brilha pela janelaThe moonlight shines through the window pain
É você que eu vejoIt's you, I see
Achei que nosso amor duraria pra sempreThought our love would last forevermore
Achei que você sempre estaria ao meu lado (pra sempre)Thought you'd always be by my side (forever)
Espera só um minutoWait just a minute
O amor que sinto, não consigo esconderThe love I feel, I just can't hide

Espera por mim, toda noite eu me ajoelho e rezo pra você estar me esperandoWait for me, every night I get down and pray that you'll be waiting for me
Porque tem muito mais a dizerCause there's so much more to say

Nós só chegamos até a metadeWe only got half way there
Só tivemos metade do nosso tempoOnly had half our time
Não consigo me acostumar a pensar que você não é mais minhaI can't get used to thinking that you're no longer mine
Nós só chegamos até a metadeWe only got half way there
Só tivemos metade do nosso tempoOnly had half our time
Não vá embora, não me deixe agoraDon't walk away, don't leave me now
Não deixe nosso amor pra trásDon't leave our love behind

Todo dia eu desejo que pudesse ser como antesEveryday I wish that it could be the way it was before
Você sabe que é verdade, não há ninguém que te ame maisYou know it's true there's nobody else who loves you more
Tem tanto amor que sinto dentro de mimThere's so much love that I feel inside
Quero dar tudo a você, oh babyI wanna give it all to you, oh baby
Me diga que você sente issoTell me you feel it
Me diga que você sente o mesmo tambémTell me you feel the same way too

Espera por mim, toda noite eu me ajoelho e rezo pra você estar me esperandoWait for me, every night I get down and pray that you'll be waiting for me
Porque tem muito mais a dizerCause there's so much more to say

Eu mudaria meus caminhos hoje, garota, se eu pudesse ouvir você dizerI'd change my ways today girl if I could only hear you say
Que você quer ficar comigo, deitar comigoYou wanna stay with me, lay with me
Eu só quero sentir seu corpo ao meu lado (sentir você)I only wanna feel you body next to mine (feel you)
Me tocando, me beijando, quero te amar por toda a eternidadeTouching me, kissing me, I wanna love you for all time

Nós só chegamos até a metadeWe only got half way there
Só tivemos metade do nosso tempoOnly had half our time
Não consigo me acostumar a pensar que você não é mais minhaI can't get used to thinking that you're no longer mine
Nós só chegamos até a metadeWe only got half way there
Só tivemos metade do nosso tempoOnly had half our time
Não vá embora, não me deixe agoraDon't walk away, don't leave me now
Não deixe nosso amor pra trásDon't leave our love behind

Nós só chegamos até a metadeWe only got half way there
Só tivemos metade do nosso tempoOnly had half our time
Não consigo me acostumar a pensar que você não é mais minhaI can't get used to thinking that you're no longer mine
Nós só chegamos até a metadeWe only got half way there
Só tivemos metade do nosso tempoOnly had half our time
Não vá embora, não me deixe agoraDon't walk away, don't leave me now
Não deixe nosso amor pra trásDon't leave our love behind