People Magazine Front Cover

Capa da Revista People

People Magazine Front Cover

Acorda, meu bem, acordaWake up, my dear, wake up
Encontramos uma nova indústriaWe found a new industry
Os investimentos vão valer a penaInvestments will pay off
O produto é a verdadeThe product's the truth
As pessoas vão pagar pelas respostasPeople will pay for the answers
Que entregamosThat we deliver
Por que o gramado do vizinho é mais verdeWhy their neighbour's lawn's greener
E o mundo tá uma bagunçaAnd the world's in a mess
Amor, estamos indo em direção ao lucroBaby, we're heading for profit
Não teremos mais preocupaçõesWe'll have no worries no more
Seremos os primeiros na luaWe'll be the first on the moon
E estaremos alcançando as estrelasAnd we're reaching out for the stars
E seremos chamados de pessoas do anoAnd we'll be called the people of the year
("Isso mesmo!("That's right!
Cavalga para o pôr do sol com sua grana, seu dinheiro suado!")Rides off into the sunset with your cash, your hard-earned money!")
Agora que somos ricosNow as we're rich
E possuímos metade da ChinaAnd we own half of China
Usaremos nosso dinheiroWe'll use our money
Para mudar o mundoTo change the world
Amor, vamos reinventar a monarquiaBaby, we'll reinvent monarchy
Nós vamos governar o mundoWe will rule world
Eu serei o rei e você será a rainhaI will be king and you'll be queen
Sua coroa se encaixa tão bem queYour crown fits so well that
Seremos chamados de pessoas do anoWe'll be called the people of the year
("Isso mesmo!("That's right!
E na verdade você sabe que nós possuímos você!")And as a matter of fact you know we own you!")
Mas quando estamos sozinhosBut when we're alone
Ainda somos os mesmosWe are still the same
Que costumávamos serThat we used to be
Quando éramos jovensWhen we were young
E as pessoas não saberãoAnd people won't know
Que enganamos todos elesThat we've tricked them all
E que ainda escondemos a verdadeAnd that we still hide the truth
Debaixo da nossa camaUnder our bed
No nosso casteloIn our castle