Tradução gerada automaticamente
Straight Gangstaism
Geto Boys
Straight Gangstaism
...when the fire dies down what the fuck you gonna do?
damn it feels good to be a gansta...
yeah, I take y'all way back
Seven years old,
I'm lookin' up to the ganstas in the hood,
'cause to me and my cousins yeah they represented good,
Even when we played cops and robbers on the block,
nobody wanted to play the cop yeah,
'cause the cop was a pussy-ass bitch,
and if you played the cop, nigga you got your ass kicked!
I was a curious child,
I used to hang out by the ballroom and study the gansta style
The way they talk, the way they walk, the way they act,
the way they wore dat gansta hat,
Tilted, rim layed flat out,
now that's the type a shit I'm talkin' about yeah,
Cigarette in one hand, drink in the other,
leanin' to one side, cooler than a motherfucker,
With the ganstass nicknames,
Killin' Boy, Pokey, Big Joe, Go-Deal, Lil Lane,
True muthafuckin' mack daddies,
bitch on the side, drivin' the '73 caddy,
Wid a chrome plated .357
ready to send a muthafucka on a stairway to heaven,
I was fascinated, yeah
I let 'em influence me, and my momma hate it,
But she still gave me love,
'cause my momma understood,
that it was in my blood,
See I was a psycho,
and in a few mo' years she wouldn't have to worry about a Michael,
'cause I'll be makin' my own decisions, yeah
Comin' up fast, clockin' cash
Straight Ganstaism
Yeah... Uh... On and On and On and On and On... Yeah... Uh
Break it down
Uh
Like dat
Like dat
Yeah
Now is '93
I got a name fo' myself,
Made a little dough, played the cards I was dealt,
didn't go fo' self, now I'm a G, huh
and every muthafuckin' body know me,
Niggas in the hood, all got love,
'cause they saw me raise up from a muthafuckin scrub,
And hoes that I know,
from way back befo'
they used to say no,
all wanna go to the hotel,
'cause they claim that they intrested,
and everybody talkin' about the shit that they wish they did,
but I surpassed all that,
they used to wanna know if I was down, now they don't ask all that,
'cause they believin' what they seein'
A young nigga comin' up fast, yeah
Sittin' back as a youngsta, peepin' out ma folks,
Some were straight G's and some when not smoking dope,
I had to cope wid it, be a man and stay strong,
even though some folks didn't think that I'd live long,
I watch grandpa shoot dice at the liquo' sto'
Gettin' licks in the dough ague and the Big Joe,
Walkin' out the door wid a gallon of Jack,
Sellin' straight cess booze 'cause back then there weren't no crack,
A matter fact, to this day,
I'm doin' shit like grandpa in every way,
I got my hustle on loc I ain't frontin'
Jus' a young nigga in this world tryin' ta have somethin' yeah
That's then you find and I know,
That's how I was raised and that's how I'm a go,
I dunno will I ever be a cell mate but I do know I'm never goin' straight...
Gansterism
Yeah [toke] really doe [toke] 3-2 in the muthafuckin' house doe [toke]
Down with the mutherfuckin' GB [toke]
and y'all gonna hear the original big baby really doe [toke]
and the mutherfuckin' 9 to the deuce!
I know you heard that big baby [toke] yeah [toke]
We got Seag in the muthafuckin' house doe from Oakland [toke] yeah
We got Big Mike yeeahuh, Fattey Hattey yeeahuh
We got Big Chief and LeJay, really doe [toke]
Say big baby, lookit my deed [laugh laugh]
you fuckin' bitch! [laugh laugh laugh] really doe
Bido in the muthafuckin' house, yeah
Nigga face evil [toke] really doe [toke]
they can't fade this soft shit doe [toke]
Uh the they can't fade it doe
I'm outta this beeyatch!
z
Ganstaism Direto
...quando o fogo se apaga, o que você vai fazer?
droga, é bom ser um gangster...
é, eu vou levar vocês de volta
Sete anos,
Eu olhava pros gangsters da quebrada,
porque pra mim e pros meus primos, eles representavam o bem,
Mesmo quando a gente brincava de polícia e ladrão na rua,
ninguém queria ser a polícia, é,
porque a polícia era um viado,
e se você fosse a polícia, mano, você ia se dar mal!
Eu era uma criança curiosa,
eu costumava ficar na pista e estudar o estilo gangster
A forma como falavam, como andavam, como agiam,
a forma como usavam aquele chapéu gangster,
Inclinado, aba bem reta,
esse é o tipo de coisa que eu tô falando, é,
Cigarro em uma mão, bebida na outra,
encostado de lado, mais tranquilo que um filho da puta,
Com os apelidos de gangster,
Killin' Boy, Pokey, Big Joe, Go-Deal, Lil Lane,
Verdadeiros mack daddies,
com uma mina do lado, dirigindo o caddy de '73,
Com uma .357 cromada
pronta pra mandar um filho da puta pro céu,
eu estava fascinado, é
Eu deixei eles me influenciarem, e minha mãe odiava,
Mas ela ainda me deu amor,
porque minha mãe entendia,
que isso estava no meu sangue,
Veja, eu era um psicopata,
e em poucos anos ela não ia ter que se preocupar com um Michael,
porque eu ia tomar minhas próprias decisões, é
Subindo rápido, contando grana
Ganstaism Direto
É... Uh... Continuando e continuando e continuando... É... Uh
Desce o som
Uh
Assim
Assim
É
Agora é '93
Eu tenho um nome pra mim,
Fiz uma grana, joguei as cartas que me deram,
não fui egoísta, agora sou um G, huh
e todo mundo me conhece,
Os manos da quebrada, todos têm amor,
porque me viram sair de um merda,
e as minas que eu conheço,
de muito tempo atrás,
antes diziam não,
todas querem ir pro hotel,
porque dizem que estão interessadas,
e todo mundo fala sobre as coisas que desejavam ter feito,
mas eu superei tudo isso,
eles costumavam querer saber se eu era firme, agora não perguntam mais,
porque eles acreditam no que estão vendo
Um jovem mano subindo rápido, é
Sentado como um pivete, observando minha galera,
Alguns eram G's de verdade e outros não fumavam maconha,
eu tive que lidar com isso, ser homem e ficar firme,
mesmo que alguns não achassem que eu ia viver muito,
eu via meu avô jogando dados na loja de bebida
Pegando grana na rua e o Big Joe,
Saindo pela porta com um galão de Jack,
vendendo bebida forte porque naquela época não tinha crack,
a verdade, até hoje,
eu faço as mesmas coisas que meu avô de todas as formas,
eu tô na correria, não tô de brincadeira
Só um jovem nesse mundo tentando ter algo, é
É assim que eu sou e eu sei,
É assim que fui criado e é assim que eu vou,
eu não sei se algum dia vou ser um companheiro de cela, mas eu sei que nunca vou ser direto...
Ganstismo
É [toke] realmente, né [toke] 3-2 na casa, né [toke]
Com os filhos da puta do GB [toke]
e vocês vão ouvir o verdadeiro big baby, realmente [toke]
e o filho da puta 9 pro 2!
Eu sei que você ouviu aquele big baby [toke] é [toke]
Temos Seag na casa, de Oakland [toke] é
Temos Big Mike yeeahuh, Fattey Hattey yeeahuh
Temos Big Chief e LeJay, realmente [toke]
Diz big baby, olha meu feito [risada risada]
você é uma vadia! [risada risada risada] realmente
Bido na casa, é
Mano, cara malvado [toke] realmente [toke]
e eles não conseguem lidar com essa parada fraca [toke]
Uh, eles não conseguem lidar com isso
Eu tô fora dessa porra!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Geto Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: