To Hear You Smile

Para ouvi-lo sorrir

To Hear You Smile

Ele nunca tirou um papel
He never took a paper
Nunca teve sua pena
Never took his pen
Porque ele sabia
Because he knew
Ele nunca poderia
He could never
Colocar em palavras uma coisa
Put into words a thing
Da beleza de seu rosto
Of the beauty of her face
Ou sua pele branca ou sua graça
Or her white skin or her grace

Tudo seria um péssimo segundo melhor
It would all be a lousy second best

Ele nunca leu os jornais
He never read the papers
Nunca assisti a notícia
Never watched the news
Como não há relatos de ruptura
Because no breaking reports
Jamais coincidir com a sua solidão
Would ever match his solitude
E não é forte o suficiente terror
And no terror is strong enough
Para mandá-la de seu coração
To blow her from his heart
Ela sempre estará lá
She'll always be there
Não importa como as coisas estão ruins
No matter how bad things are

Tão triste
So sad
Eu o ouvi cantando
I heard him singing
Tão profundo
So deep
Abaixo de seu coração
Down from his heart
Tão alto
So loud
Eu só ficava balançando
I just kept swinging
E alto só não é alto o suficiente
And loud just ain't loud enough
Hoje à noite eu chamo você, baby
Tonight I call you baby
Para ouvir você sorrir
To hear you smile
Para ouvir você sorrir
To hear you smile

Ele nunca usa o casaco agora
He never wears his coat now
Sem guarda-chuva ou sapatos fortes
No umbrella or strong shoes
Porque nenhum de inverno
Because no winter
Esteve sempre mais frio do que seu blues
Was ever colder than his blues
Mas ela sempre vai guiá-lo para casa
But she will always guide him home
Embora ainda há longo tempo para vir
Though there's still along time to come
Antes que quebra desejável de madrugada
Before that desirable break of dawn