Musica Real

Musica real

Musica Real

Quero dizer-lhe aqui se háQuiero decirte que acá si hay
boa música, música de verdadeMúsica buena, música real
Música rebelde pensavaMúsica rebelde al pensamiento
Desta sociedadeDe esta sociedad

Aqui onde o milho e nopal cresceAcá donde crece el maíz y el nopal
Nós também podemos foder ao criarTambién nos jodemos al crear
boa música, música de verdadeMúsica buena, música real
E nós suamos a cantarY sudamos al cantar

cultura porto-riquenho, que a boa músicaCultura boricua, esa de música buena
Boricua profético, aqui você tem deixado a sua sementeBoricua profética, aquí has dejado tu semilla

Mas as pessoas não escutamPero la gente no escucha
Não que eu quero ouvirNo es que no quiera escuchar
Você não pode escolher ou querer pensarNo puede elegir, ni quiere pensar
É guiado pelo comercialSe deja guiar por lo comercial
Como passa rapidamente sem deixar vestígiosQue rápido pasa sin huella dejar
Para não há nenhum sentimento ou fazer você pensarPues no hay sentimiento ni te hacen pensar
Procurar a fama e dinheiro! O que a mediocridade!Buscan fama y dinero,!qué mediocridad!
Eles ignoram o poder da música de verdadeIgnoran la fuerza de la música real

cultura porto-riquenho, que a boa músicaCultura boricua, esa de música buena
Boricua profético, aqui você tem deixado a sua sementeBoricua profética, aquí has dejado tu semilla