395px

Não Suporto Mais

Ghiis

Ya No Puedo Más

Ya no puedo más, ya no quiero más
Cuando pienso que tu no sientes nada
Es difícil ver la realidad
Engañarme explorando otras pasiones

Ya no puedo más, ya no quiero más
Pretender que no mueves mis sentimientos
Dame solo la oportunidad
De encontrarme esta noche con tus caricias

Coro
Talvez lo entenderás, si
Talvez escucharás mi voz
Cuando cante, hasta el sol te mirara
Debajo de mi tempestad, disfrutando
Y la tierra temblará sintiendo nuestra intensidad

Si pudieras darme amor el corazón de nuevo

Ya no puedo más, ya no quiero más
Recorrer aguas turbias y tan lejanas
Es la soledad cuando te vas
La que me hace infinitas mis aflicciones

Ya no puedo más, ya no quiero más
Prolongar este lucha que nos separa
Dejame llevar la ostilidad hace un sitio olvidado
Con nuestras manos

Si crees que luchamos contra el viento
No pienses que es la adversidad
Somos dos los que tenemos
Fuerzas para luchar

Coro (bis)

Si pudieras darme amor el corazón de nuevo
Si pudieras darme amor el corazón de nuevo

Não Suporto Mais

Não suporto mais, não quero mais
Quando penso que você não sente nada
É difícil encarar a realidade
Me enganando, explorando outras paixões

Não suporto mais, não quero mais
Fingir que você não mexe com meus sentimentos
Me dê só a oportunidade
De me encontrar esta noite com suas carícias

Coro
Talvez você entenda, se
Talvez ouça minha voz
Quando eu cantar, até o sol vai te olhar
Debaixo da minha tempestade, aproveitando
E a terra vai tremer sentindo nossa intensidade

Se você pudesse me dar amor, o coração de novo

Não suporto mais, não quero mais
Navegar por águas turvas e tão distantes
É a solidão quando você vai
Que torna minhas aflições infinitas

Não suporto mais, não quero mais
Prolongar essa luta que nos separa
Deixe-me levar a hostilidade para um lugar esquecido
Com nossas mãos

Se você acha que lutamos contra o vento
Não pense que é a adversidade
Somos dois que temos
Forças para lutar

Coro (bis)

Se você pudesse me dar amor, o coração de novo
Se você pudesse me dar amor, o coração de novo

Composição: Simon Gomez