1,000,000 Per Hour

1.000.000 por Hora

1,000,000 Per Hour

Quanto te pagaramHow much were you paid
E valeu a pena o seu salário?And was it worth your wage?
Pra soltar essa bomba hoje eTo drop that bomb today and
Você realmente pensou no buracoDid you really think about the hole
Que isso ia fazerThat it would make
E quantas vidas ia levar?And how many lives it would take?

Eu sei que todo mundo precisa ganhar dinheiroI know that everybody needs to make money
E que hoje em dia tá difícil achar empregoAnd that these days it's hard to find a job
Mas eu espero que te pagaram um milhão de dólares por horaBut I hope that they paid you a million dollars an hour
Pra você soltar essas bombasTo have you drop those bombs

Não importa o que te dizemNo matter what you're told
Bem, eu tenho certeza que você sabeWell I'm sure that you know
Que pessoas inocentes vão morrerThat innocent people will die
Quando você soltar essa bomba,When you let that bomb go,
Bem, ela vai explodirWell it's bound to explode
E crianças vão perder suas vidasAnd children will lose their lives

Você acha que tá jogando um videogame?Do you think you're playing a video game?
Você percebe que isso é real?Do you realize this is for real?
Eu te desafio a pousar e sair do seu aviãoI dare you to land and get out of your plane
Então vamos ver como isso te faz sentirThen we'll see how it makes you feel
É, vamos ver como isso te faz sentirYeah, We'll see how it makes you feel

Bem, eu espero que você tenha ficado ricoWell I hope that you got rich
Pelo trabalho sujo que você fezFor the dirty work you did
É, eu espero que tenha valido a pena o seu pagamentoYeah I hope that it was worth your pay
Talvez você devesse ligar e dizer que tá doenteMaybe you should call in sick
Pra deixar algumas pessoas viveremTo let some people live
Pra morrer em um dia melhorTo die some beter day

Eu sei que todo mundo precisa ganhar dinheiroI know that everybody need to make money
E que hoje em dia tá difícil achar empregoAnd that these days it's hard to find a job
Mas eu espero que te pagaram um milhão de dólares por horaBut I hope that they paid you a million dollars an hour
Pra você soltar essas bombasTo have you drop those bombs