Angel
She comes home to me after a hard night's work
Falls in my arms and sleeps like a bird
Startle, wakes up, like she don't know me
Cocks back her fist like she's going to slug me
Like, who are you anyway
And what are you doing to me?
She's an angel
But she can't see it
She's got wings,
But she can't feel 'em
She's an angel
But she can't see it
But she's flying above me every day
Every day of my life
Bright diamond eyes with daggers beneath them
She carries the chains of a million decisions
That weren't even hers to begin with anyway
But she carries them all
All the people around her
Never even notice that she's very very tired
She's an angel
But she can't see it
She's got wings
But she can't feel 'em
She's an angel
But she can't see it
But she's rising above me every day
Every day of my life
Anjo
Ela volta pra casa depois de uma noite pesada
Cai nos meus braços e dorme como um passarinho
Acorda assustada, como se não me conhecesse
Fecha a mão como se fosse me dar um soco
Tipo, quem é você, afinal?
E o que você tá fazendo comigo?
Ela é um anjo
Mas não consegue ver isso
Ela tem asas,
Mas não consegue senti-las
Ela é um anjo
Mas não consegue ver isso
Mas ela tá voando acima de mim todo dia
Todo dia da minha vida
Olhos brilhantes como diamantes com adagas por baixo
Ela carrega as correntes de milhões de decisões
Que nem eram dela pra começar
Mas ela carrega todas elas
Todas as pessoas ao redor dela
Nunca percebem que ela tá muito, muito cansada
Ela é um anjo
Mas não consegue ver isso
Ela tem asas
Mas não consegue senti-las
Ela é um anjo
Mas não consegue ver isso
Mas ela tá se elevando acima de mim todo dia
Todo dia da minha vida