Complete Works
He said history repeats in perpetuity
first as a tragedy, then as a farce
the white trash kids say they like it how it is
construction jobs bring them lots of cash and early marriages
the catholic kid says he's keeping it the same and the mistakes of his parents he'll carry to his grave
and the Christian kids say it's how it's always been where the battles lines are clearly drawn between piety and sin he said lovers of prostitutes are happy, fit, and satisfied
as for me (us), my (our) arms are broken from grasping the clouds.
Obras Completas
Ele disse que a história se repete eternamente
primeiro como uma tragédia, depois como uma farsa
as crianças da classe baixa dizem que gostam assim mesmo
os empregos de construção trazem muito dinheiro e casamentos precoces
o garoto católico diz que vai manter tudo igual e os erros dos pais ele levará até o túmulo
e os garotos cristãos dizem que sempre foi assim, onde as linhas de batalha estão claramente traçadas entre a piedade e o pecado
ele disse que os amantes de prostitutas são felizes, saudáveis e satisfeitos
quanto a mim (nós), meus (nossos) braços estão quebrados de tanto tentar alcançar as nuvens.