395px

A Riqueza do Mundo e Seu Nome

Ghulam Ali

Daulat Mili Jahaan Ki Naam-O-Nishaan Mile

daulat mili jahaan ki naam-o-nishaan mile
sab kuchh mila hamein na magar maharabaan mile

hamako kushi mili bhi to bas aarizi mili
lekin jo gam mile wo gam-e-jaawidaan mile

phir kyuun kare talaash koyi aur aastaan
wo kushanasib jisako tera aasataan mile

nazarein talaash karati rahin jinako umr bhar
darshan ko wo sukuun ke lamhe kahaan mil

A Riqueza do Mundo e Seu Nome

a riqueza do mundo e seu nome se encontraram
nosso tudo se juntou, mas não encontramos a bondade

se encontramos a felicidade, foi só um pedido
mas a dor que encontramos foi uma dor eterna

então por que procurar outro lugar
aquele que é afortunado, onde você encontrou seu lar

os olhares buscavam por aqueles momentos a vida inteira
onde estão aqueles instantes de paz para se ver?