No Way
You always gotta shock,
You never gonnna stop.
You're not able to shut up.
Is it funny? I think it's not.
If you'd ask: "Is that OK?",
I'd just tell you, there's no way.
You always follow me,
And you always think it's neat.
If you wanna be with me today,
(no way).
You never stop talking,
You are always walking
Next to me every day.
Do I like that?
(no way)
She always looks at me,
She doesn't seem to see,
That it's really not OK.
(no way)
There's no reason for that,
I don't like you, you can bet.
There are no bills to pay.
Did you get that?
(no way)
You always gotta shock,
You never gonnna stop.
You're not able to shut up.
Is it funny? I think it's not.
If you'd ask: "Is that OK?",
I'd just tell you, there's no way.
So if we don't like each other,
We really should not bother,
Because we will not meet again.
Yeah.
We'll never meet again,
You will see that soon.
And I think this is OK.
(oh yeah)
And we'll never talk again.
It will be much better than.
Are we gonna meet today?
(no way)
De Jeito Nenhum
Você sempre tem que chocar,
Você nunca vai parar.
Você não consegue ficar quieto.
É engraçado? Eu acho que não.
Se você perguntasse: "Tá tudo bem?",
Eu só diria, de jeito nenhum.
Você sempre me segue,
E sempre acha que é legal.
Se você quiser estar comigo hoje,
(de jeito nenhum).
Você nunca para de falar,
Você está sempre andando
Ao meu lado todo dia.
Eu gosto disso?
(de jeito nenhum)
Ela sempre olha pra mim,
Ela parece não ver,
Que isso realmente não tá legal.
(de jeito nenhum)
Não tem razão pra isso,
Eu não gosto de você, pode apostar.
Não tem contas pra pagar.
Você entendeu isso?
(de jeito nenhum)
Você sempre tem que chocar,
Você nunca vai parar.
Você não consegue ficar quieto.
É engraçado? Eu acho que não.
Se você perguntasse: "Tá tudo bem?",
Eu só diria, de jeito nenhum.
Então, se a gente não se gosta,
A gente realmente não deveria se incomodar,
Porque não vamos nos encontrar de novo.
É.
Nós nunca vamos nos encontrar de novo,
Você vai ver isso logo.
E eu acho que tá tudo bem.
(oh é)
E nós nunca vamos conversar de novo.
Vai ser muito melhor assim.
A gente vai se encontrar hoje?
(de jeito nenhum)