Non piangere, Liù - Turandot
Non piangere, Liù
se in un lontano giorno
io t'ho sorriso
per quel sorriso,
dolce mia fanciulla
m'ascolta
il tuo signore
sarà, domani,
forse, solo al mondo
Non lo lasciar...
portalo via con te
Dell'esilio,
addolciscia lui le strade
Questo...questo,
o mia povera Liù,
al tuo piccolo cuore
che non cade
chiede colui
che non sorride più.
Non piangere, Liù - Turandot (Tradução)
Não chore, Liu
se nos dias distantes
Eu sorri para você
para aquele sorriso,
minha doce menina
me ouvir
o seu senhor
amanhã
talvez sozinho no mundo
Não deixe que ...
levá-la embora com você
Exílio,
addolciscia-lo nas ruas
Isso ... isso,
meu pobre Liu,
para o seu pequeno coração
que não se enquadra
pede um
que não sorri mais.
Composição: Giacomo Puccini