E Spingule Frangese
Nu juorno mme ne jètte da la casa,
jènno vennenno spíngule frangese.
Nu juorno mme ne jètte da la casa,
jènno vennnenno spíngule frangese.
Mme chiamma na figliola: Trase, trase,
quanta spíngule daje pe' nu turnese?
Mme chiamma na figliola: Trase, trase,
quanta spíngule daje pe' nu turnese?
Quanta spíngule daje pe' nu turnese?
Io, che sóngo nu poco veziuso,
sùbbeto mme 'mmuccaje dint'a 'sta casa.
Ah, chi vò belli spingule frangese!
Ah, chi vò belli spingule, ah, chi vò!
Ah, chi vò belli spingule frangese!
Ah, chi vò belli spingule ah, chi vò!
Dich'io: Si tu mme daje tre o quatto vase,
te dóngo tutt''e spíngule frangese.
Dich'io: Si tu mme daje tre o quatto vase,
te dóngo tutt''e spíngule frangese.
Pízzeche e vase nun fanno purtóse
e puo' ghiénchere 'e spíngule 'o paese.
Pízzeche e vase nun fanno purtóse
e puo' ghiénchere 'e spíngule 'o paese.
E puó ghiénchere 'e spíngule 'o paese.
Sentite a me, ca pure 'n Paraviso,
'e vase vanno a cinche nu turnese!
Ah, Chi vò' belli spíngule frangese!
Ah, Chi vò' belli spíngule, ah, chi vò!
Ah, chi vò belli spíngule frangese!
Ah, chi vò belli spíngule, ah, chi vò!"
As Espinhas Francesas
Num dia me jogaram pra fora de casa,
chegando as espinhas francesas.
Num dia me jogaram pra fora de casa,
chegando as espinhas francesas.
Me chama uma menina: Entra, entra,
quantas espinhas você dá pra um retorno?
Me chama uma menina: Entra, entra,
quantas espinhas você dá pra um retorno?
Quantas espinhas você dá pra um retorno?
Eu, que sou um pouco enjoado,
logo me enfiei dentro dessa casa.
Ah, quem quer belas espinhas francesas!
Ah, quem quer belas espinhas, ah, quem quer!
Ah, quem quer belas espinhas francesas!
Ah, quem quer belas espinhas, ah, quem quer!
Digo: Se você me der três ou quatro beijos,
te dou todas as espinhas francesas.
Digo: Se você me der três ou quatro beijos,
te dou todas as espinhas francesas.
Beijinhos e beijos não fazem sentido
e podem encher as espinhas do país.
Beijinhos e beijos não fazem sentido
e podem encher as espinhas do país.
E podem encher as espinhas do país.
Escutem-me, que até no Paraíso,
os beijos vão a cinco por retorno!
Ah, quem quer belas espinhas francesas!
Ah, quem quer belas espinhas, ah, quem quer!
Ah, quem quer belas espinhas francesas!
Ah, quem quer belas espinhas, ah, quem quer!