395px

Voo

Gianna Nannini

Volo

Ho aperto quello specchio
e c'ero dentro io
femmina perfetta
assomigliante a dio
potente creazione
preziosa superstar
acrobata del vizio
trullallerollerolà
mi hanno detto che non va
mi hanno detto non si fa
mi hanno detto smettila
con la tua anarchica personalità
e volo in alto sopra te
non ti tocco e sai perché
le mie ali sono fuoco
e ancora in alto ancora su
illuminando libertà
che ritornano nell'aria
ho scelto d'esibire
le mie diversità
come pippi calzelunghe
leggendaria e unica
autentica emozione
la mia vanità
lucidata a nuovo
forse esploderà
mi hanno detto che non va
mi hanno detto non si fa
mi hanno detto smettila
con la tua anarchica personalità
e volo in alto sopra te
non ti tocco e sai perché
le mie ali sono fuoco
e ancora in alto ancora su
illuminando libertà
che ritornano nell'aria
volo

Voo

Eu olhei pra aquele espelho
E vi eu mesma lá
Feminina perfeita
Parecida com Deus
Poderosa criação
Superstar preciosa
Acrobata do vício
Trullallerollerolá
Disseram que não pode
Disseram que não se faz
Disseram pra eu parar
Com essa sua personalidade anárquica
E eu voo alto acima de você
Não te toco e sabe por quê
Minhas asas são fogo
E ainda mais alto, ainda subindo
Iluminando a liberdade
Que volta no ar
Eu escolhi me mostrar
Minhas diversidades
Como a Pippi Meialonga
Lendária e única
Autêntica emoção
Minha vaidade
Brilhando de novo
Talvez exploda
Disseram que não pode
Disseram que não se faz
Disseram pra eu parar
Com essa sua personalidade anárquica
E eu voo alto acima de você
Não te toco e sabe por quê
Minhas asas são fogo
E ainda mais alto, ainda subindo
Iluminando a liberdade
Que volta no ar
Eu voo

Composição: Gianna Nannini, Isabella Santacroce, Davide Antonio Oliveri, Tommaso Augusto Marletta, Raffaele Gulisano