395px

Terra Estranha

Gianna Nannini

Terra Straniera

E mi sveglio qui
in un giorno ad est
tra questa nebbia di provincia
sogno oppure è
e mi lascio qui
senza una bugia
e mi fa freddo nella notte
sembra casa mia
Ascolto un respiro viene verso me
il volto è un nemico e non so mai perchè
Io non sono qui
in cima a questa via
ad ogni punto delle stelle vedo casa mia
e non mi sveglio più
bevo al tuo caffè
tutta la notte terra rossa dietro me
mi manca il respiro e non sei con me
ma il volto è un nemico e mi dirà perchè
siamo fatti così
siamo fatti così
siamo nati per gioco
persi in questa atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
E mi sveglio qui
sulla curva nord
tra questa nebbia di provincia
sogno ora o no
che mi lascio si
con le mie bugiee
non ho freddo nella notte sono mie
Lo so che domani non sarò più qui
ma è un gioco di mani ci aspettiamo lì
e mi sveglio qui
nella mia città
con questa voglia di sentirmi ancora
ancora qua
e mi da la gioia
come una bugia
oltre la terra il mio cavallo vola via
ascolto un respiro viene dentro me
il volto è un amico gli chiedo di dov'è
siamo fatti così
siamo fatti così
siamo fatti così
siamo nati per gioco
sparsi nell'atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera

Terra Estranha

E eu acordo aqui
num dia a leste
nesta neblina de província
dream ou é
E eu fico aqui
sem uma mentira
e sinto frio na noite
parece minha casa
Escuto uma respiração vindo em minha direção
o rosto é um inimigo e nunca sei por quê
Eu não estou aqui
no topo dessa rua
em cada ponto das estrelas vejo minha casa
e não acordo mais
bebo do seu café
toda a noite terra vermelha atrás de mim
me falta o ar e você não está comigo
mas o rosto é um inimigo e vai me dizer por quê
nós somos assim
nós somos assim
nós nascemos pra brincar
perdidos nessa atmosfera
adeus
adeus
adeus terra estranha
E eu acordo aqui
na curva norte
nesta neblina de província
sonho agora ou não
que eu deixo sim
com minhas mentiras
não sinto frio na noite, são minhas
Eu sei que amanhã não estarei mais aqui
mas é um jogo de mãos, nos encontramos lá
E eu acordo aqui
na minha cidade
com essa vontade de me sentir de novo
ainda aqui
e isso me dá alegria
como uma mentira
além da terra meu cavalo voa longe
escuto uma respiração vindo dentro de mim
o rosto é um amigo, pergunto de onde ele é
nós somos assim
nós somos assim
nós somos assim
nós nascemos pra brincar
espalhados na atmosfera
adeus
adeus
adeus terra estranha

Composição: Fabio Pianigiani / Gianna Nannini