395px

A Loba e as Estrelas

Gianna Nannini

La Lupa E Le Stelle

Con la curiosità di una bambina
quando il fumo delf uoco saliva
oltre i mucchi di paglia e l'estate
appoggiavo lo sguardo sul fiume
E' la Rossa che chiama la lupa
e la lupa regala il pianeta della fortuna
e quel fumo saliva saliva alla luna
sìScegli una stella prendila
scegli le stelle non perderle
ma piano pianosi dimentica
e non si accendono più
Lupa....Lupa
Scegli una stella prendila
scegli le stelle non perderle
la lupa ha fatto nove cuccioli
tutti diversi da lei

A Loba e as Estrelas

Com a curiosidade de uma criança
quando a fumaça do fogo subia
sobre os montes de palha e o verão
apoiava meu olhar no rio
É a Loba que chama a loba
e a loba dá o planeta da sorte
e aquela fumaça subia, subia até a lua
sim, escolha uma estrela, pegue-a
escolha as estrelas, não as perca
mas devagarinho, esqueça
e não acendem mais
Loba... Loba
Escolha uma estrela, pegue-a
escolha as estrelas, não as perca
a loba teve nove filhotes
todos diferentes dela

Composição: Gianna Nannini / Mauro Paoluzzi