L'immensità

A Imensidão

L'immensità

Não, essa é uma canção queNo questa è una canzone che
Eu conheci o Backy quando era bem pequenaIo don backy l'ho conosciuto da piccolina
Quando fui a Livorno em um show deleQuando sono andata a livorno ad un suo concerto
Eu disse: "Ah, eu quero ser cantora, o que eu faço?"Gli ho detto "ah io voglio diventare una cantante, che devo fare?"
Me apresentei vestida de couro, ele me disse, me disse queMi sono presentata vestita di pelle mi ha detto, mi ha detto che
O personagem estava lá, enfimIl personaggio c'era insomma
Queria ouvir a vozVoleva sentire la voce

Eu tenho certeza de que, a cada gotaIo son sicura che, per ogni goccia
A cada gota que cair,Per ogni goccia che cadrà,
Uma nova flor vai nascerUn nuovo fiore nascerà
E sobre essa flor uma borboleta vai voarE su quel fiore una farfalla volerà

Eu tenho certeza de que, nessa grande imensidãoIo son sicura che, in questa grande immensità
Alguém pensa um pouco em mimQualcuno pensa un poco a me
Não vai me esquecerNon mi scorderà

Eu seiIo lo so
Que a vida toda sozinha não vou ficarTutta la vita sempre sola non sarò
Um dia eu vou encontrarUn giorno troverò
Um pouco de amor também pra mimUn po' d'amore anche per me
Pra mim que sou uma nulidadePer me che sono nullità
Na imensidãoNell'immensità

Eu seiIo lo so
Que a vida toda sozinha não vou ficarTutta la vita sempre sola non sarò
E um dia eu vou saberE un giorno io saprò
Ser um pequeno pensamentoD'essere un piccolo pensiero
Na maior imensidãoNella più grande immensità
Do seu céuDel suo cielo

Na imensidãoNell'immensità
Na imensidãoNell'immensità