Não Te Reconheço Mais

Non Ti Riconosco Più

Anos, meses e dias consumidos desatando um fioAnni, mesi, giorni spesi a districare un filo
Do emaranhado de seus nervos tensos esticados para secarDal groviglio dei tuoi nervi tesi ad asciugare
Noites em claro e marcas de travesseiro no rostoNotti in bianco e sulla faccia i segni del cuscino
Perco tudo, até o cabelo e tento respirarPerdo tutto anche i capelli e provo a respirare

Mas onde vai, onde está, me diga onde iráMa dove vai, dove stai, dimmi dove andrai
Tranque tudo num açalpão, nunca se saberáChiudi tutto in una botola, non si sa mai
Noites demais caminhando sozinho como um cãoTroppe notti a camminare solo come un cane
Por fora tudo bem, mas por dentro tudo malFuori tutto bene, ma dentro tutto male

E para onde vai, onde irá agora queE dove vai, dove vai adesso che
Você não se reconhece maisNon ti riconosci più
Há alguém no espelho, mas não é mais vocêC'è qualcuno nello specchio, ma non sei più tu
Não te reconheço, quantas vidas você vive em segredoNon ti riconosco, quante vite vivi di nascosto
Não te reconheço maisNon ti riconosco più

Perdidos e feridos, como bichos na mira de um tiroPersi e feriti come bestie mеsse sotto tiro
Paramos de falar e até de latirAbbiamo smesso di parlare е pure di abbaiare
O laço em volta do seu pescoço, apertado, lhe falta arCappio al collo troppo stretto, ti manca il respiro
Por fora, o desejo de mudar, por dentro, o de morrerFuori la voglia di cambiare e dentro di crepare

Mas onde vai, onde está, me diga onde iráDove vai, dove stai, dimmi dove andrai
Não abra aquele alçapão, nunca saberáNon aprire quella botola, non si sa mai
Noites demais caminhando sozinho como um cãoTroppe notti a camminare solo come un cane
Por fora tudo calmo, mas dentro o temporalFuori tutto sole, ma dentro il temporale

E para onde vai, onde irá agora queE dove vai, dove vai adesso che
Você não se reconhece maisNon ti riconosci più
Há alguém no espelho, mas não é mais vocêC'è qualcuno nello specchio, ma non sei più tu
Não te reconheço, lágrimas demais tatuadas no corpoNon ti riconosco, troppe lacrime tatuate addosso
Não te reconheço maisNon ti riconosco più