Resta

Fica

Resta

Sentados juntos a uma velha lembrança, eu escutoSeduti insieme a vecchio ricordo ascolto
E a saudade me fala de vocêe la nostalgia mi parlavi te
Coração de ferro, agora de manteiga, você choracuore di ferro adesso di burro piangi
Sofrendo os golpes das minhas perguntassoffrendo i colpi dei miei perchè
Olhos grandes, ela se foi, mas você nunca a segurouocchi grndi se ne è andata ma tu nn l'hai mai fermata
Naquela porta, quando se abriuSu quella porta quando si è aperta
Os passos de quem não quer ir emborai passi di chi non vuole andare via
Impulsionados pelo meu adorar a mim mesmo, em direção a aquele tempo que não é mais meuspinti dal mio adorare me stesso verso quel tempo da cui non è piu mia

Como eu não percebiCome ho fatto a non capire
Que para ela bastava dizer fica, não vai emborache per lei bastava dire resta non andare via
Gritar forte fica, é só culpa minhaGridare forte resta,è solo colpa mia
Só isso e basta, o que você quer que sejasoltanto questo e basta,che cosa vuoi che sia
E eu não teria olhado para essa lua sem elae non avrei guardato questa luna senza lei
Deus sabe quanto eu gostaria...Dio sa quanto lo vorrei...

Noites comuns, caixas vazias fazem barulhoSolite sere, scatole vuote fanno il casino
Dessa liberdadedi questa libertà
Que me custou todo o amor dela, me dando de volta a minha idioticeche mi è costata tutto il suo amore dandomi in resto la mia stupidità

Como eu não percebiCome ho fatto a non capire
Que para ela bastava dizer fica, não vai emborache per lei bastava dire resta,non andare via
Gritar forte fica, é só culpa minhaGridare forte resta,è solo colpa mia
Só isso e basta, o que você quer que sejasoltanto questo e basta,che cosa vuoi che sia
E eu não teria olhado para essa lua sem elae non avrei guardato questa luna senza lei
Mas agora eu sei dizer fica, não vai emboraMa adesso so dire resta,non andare via
Fica, é só culpa minhaResta,è solo colpa mia
Não quero a nenhum custo pensar que você éNon voglio a nessun costo pensare che tu sia
Uma foto velha na gaveta dos meus se...un'altra foto vecchia nel cassetto dei miei se...

Agora eu sei, você é muito maisOra lo so, tu sei molto di piu
Do que eu já tivedi quello che ho avuto mai
Pedaço de estrela caído sobre nósPezzo di stella caduto su noi
Serei todo o amor que você quiserSarò tutto l'amore che vuoi
Fica, não vai emboraResta non sandare via
Fica, é só culpa minhaResta,è solo colpa mia
Só isso e basta, o que você quer que sejasoltanto questo e basta che cosa vuoi che sia
Nunca mais olharei para nenhuma lua sem vocêNon guarderò mai piu nessuna luna senza te
Porque você estará comigo... comigoPerche tu sarai con me...con me