L'amore Che Non Sai
Gianluca Grignani
O Amor Que Você Não Conhece
L'amore Che Non Sai
Não tenho vontade de te encantar com palavras doces
Di incantarti con parole dolci non me la sento sai
Porque o que eu sinto por dentro é a imensidão
Perché quello che provo dentro è l'immensità
Todo o amor que eu tenho, você nem sabe disso
Tutto l'amore che ho, tu nemmeno lo sai
Você está linda esta manhã com aquela ingenuidade
Sei bellissima stamattina con quell'ingenuità
Que fazem seus olhos brilharem parece uma menininha
Che ti fa gli occhi che brillano sembri una bambina
Todo o amor que eu tenho, você nunca saberá
Tutto l'amore che ho, tu non ti accorgerai mai
Você não sabe
Tu non lo sai
Você não pode entender isso
Non puoi capire che
Eu tenho que te defender de tudo
Devo difenderti da tutto
E de mim também
E anche da me
Que te amo e você sabe
Che ti amo sai
Como eles nunca me amaram
Come non mi hanno amato mai
Mas por sorte da vida eu tive você
Ma per fortuna dalla vita io ho avuto te
Estou aqui entre suas pernas brancas e lençóis limpos
Sono qui tra le tue gambe bianche e le lenzuola fresche
E mesmo que já tenham te dito sua parece de pêssego
E anche se te l'hanno già detto la tua pelle lo sai sa di pesca
É mais do que eu tenho e tudo que você terá
È più di quello che ho e tutto quello che avrai
Você não sabe
Tu non lo sai
Você não pode entender isso
Non puoi capire che
Eu tenho que te defender de tudo
Devo difenderti da tutto
E de mim também
E anche da me
Que te amo e você sabe
Che ti amo sai
Como nunca me amaram
Come non mi hanno amato mai
Nós somos diferentes eu sei
Noi siam diversi lo so
Mas está bom assim
Però è giusto così
Você me ensinou o amor que você não conhece
Tu mi hai insegnato l'amore che non sai
Me presenteou com ele e desse gesto nasceu
L'hai regalato a me e da quel gesto è nato
Um pensamento negro como um corvo
Un pensiero nero come un corvo
Que num voo se transforma
Che in un volo si trasforma
E agora vira alegria de viver
E ora è gioia di vivere
Quatro dos diamantes mais brilhantes
Quattro dei diamanti più splendenti
Que no escuro se tornam luz
Che nel buoi sono luce
E assim eu volto a acreditar que me amam
E così io torno a credere che mi amano
Como nunca me amaram
Come non mi hanno amato mai
Você me ensinou
Tu mi hai insegnato
O amor que você não conhece
L'amore che non sai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianluca Grignani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: