395px

Não direi seu nome

Gianluca Grignani

Non Dirò Il Tuo Nome

Vedrai, lo sai che io ricomincerò
Sarà però da dove solo io so tutto iniziò
No non dirò il tuo nome, so che non ti va
Poi penso ai tuoi occhi e vedo una città
Inseguivo il mio sogno, tutto qua
E da adesso ho bisogno anch’io
Della tua dolcezza, come si fa
Lo so che c’è

Con chi ridi e vivi oggi la tua realtà
Ma esiste in me
Un ragazzo che ancora crede che
No non dirò il tuo nome, so che non ti va
Poi penso ai tuoi occhi e vedo una città
Tu inseguivi I miei passi mio Dio
E io chissà

Per un attimo è vero, ci ho creduto ma
Ti ricordi il mare, era immobile
Eppure a noi due ci faceva muovere
Ti ricordi Hendrix e la sua chitarra
Mentre io disegnavo note per te sulla sabbia
Non dirò il tuo nome, so che non ti va, baby
Ma di stare insieme quante erano le probabilità

Tu inseguivi I miei sguardi ed io, ed io chissà
Per un attimo giuro ci ho creduto ma
Mi manchi ora più di allora
Mi manchi ancora l’ho detto mai si
Vorrei dirti com’è che sto
Ma prima tu come stai, tu come stai

Não direi seu nome

Você vai ver, você sabe que eu vou começar de novo
No entanto, será onde só eu sei que tudo começou
Não, eu não vou dizer seu nome, eu sei que você não gosta
Então eu penso nos seus olhos e vejo uma cidade
Eu estava perseguindo meu sonho, isso é tudo
E a partir de agora eu também preciso
Da sua doçura, como fazê-lo
Eu sei que existe

Com quem você ri e vive sua realidade hoje
Mas existe em mim
Um cara que ainda acredita nisso
Não, eu não vou dizer seu nome, eu sei que você não gosta
Então eu penso nos seus olhos e vejo uma cidade
Você perseguiu meus passos meu Deus
E quem sabe

Por um momento é verdade, acreditei, mas
Você se lembra do mar, era imóvel
No entanto, nós dois nos fizemos mudar
Você se lembra de Hendrix e seu violão
Enquanto eu fazia anotações para você na areia
Eu não vou dizer seu nome, eu sei que você não gosta, baby
Mas estar juntos quantas chances

Você perseguiu meus olhos e eu, e eu quem sabe
Por um momento, juro que acreditei, mas
Eu sinto sua falta agora mais do que então
Eu ainda sinto sua falta, eu nunca disse que sim
Eu gostaria de lhe dizer como estou
Mas primeiro como você está, como você está

Composição: Gianluca Grignani