C'e' un angolo del viso
Migliacci-Pintucci
C'è un angolo del viso che
resta impresso e non si scorda mai
un viso si puo' leggere
proprio da quel certo non so che
il modo di sorridere
lo sguardo, quell'espressione che c'è
ti guardo e so tutto di te
nei begli occhi tuoi
posso leggere il bene che mi vuoi
i tuoi occhi raccontano
i pensieri che hai
quello che vorrei
e che tu non chiudessi gli occhi mai
per vedere nei sogni tuoi
se c'è un posto per me
sul tuo bel viso nascono
i pensieri e i sentimenti tuoi
se un giorno non mi amassi piu'
molto tempo prima lo saprei
non dovrai dire niente sai
negli occhi, negli occhi tuoi guarderei
e per colpa tua piangerei
nei begli occhi tuoi
posso leggere il bene che mi vuoi
i tuoi occhi raccontano
i pensieri che hai
quello che vorrei
e che tu non chiudessi gli occhi mai
per vedere nei sogni tuoi
se c'e' un posto per me.
Há um canto no rosto
Migliacci-Pintucci
Há um canto no rosto que
fica gravado e nunca se esquece
um rosto se pode ler
justamente por aquele certo não sei o quê
o jeito de sorrir
o olhar, aquela expressão que tem
te olho e sei tudo sobre você
nos teus belos olhos
posso ler o bem que você me quer
teus olhos contam
os pensamentos que você tem
o que eu gostaria
é que você nunca fechasse os olhos
pra ver nos teus sonhos
se há um lugar pra mim
no teu lindo rosto nascem
os pensamentos e sentimentos teus
se um dia você não me amar mais
muito antes eu saberia
não precisaria dizer nada, sabe
nos olhos, nos teus olhos eu olharia
e por sua causa eu choraria
nos teus belos olhos
posso ler o bem que você me quer
teus olhos contam
os pensamentos que você tem
o que eu gostaria
é que você nunca fechasse os olhos
pra ver nos teus sonhos
se há um lugar pra mim.