Che cosa diro'
Che cosa diro'
a chi vorra'
sapere quanto grande è il mare
cosa diro'
se tu mi chiederai
una sola prova del mio amore
Tutta la vita forse
non mi bastera'
per dirti quanto t'amo
come io vorrei
Non so cosa farei
per inventare sai
un modo nuovo per amare te
dimmi tu perchè non mi credi mai
se ti parlo con il cuore in mano
tutta la vita forse
non mi bastera'
per dirti quando t'amo
come io vorrei
la neve cade giu'
che gran silenzio è gia' qui
la bocca mia sulla tua
che parla senza parole
piano piano
piano piano
che cosa diro'
a chi vorra'
sapere quanto grande è il mare
che cosa diro'
se tu mi chiederai
una sola prova del mio amore
la vita mia non mi bastera'
per dirti quanto, quanto t'amo.
O que eu vou dizer
O que eu vou dizer
para quem quiser
saber quão grande é o mar
O que eu vou dizer
se você me perguntar
uma única prova do meu amor
Toda a vida talvez
não vai ser suficiente
para te dizer o quanto eu te amo
como eu gostaria
Não sei o que eu faria
para inventar, sabe
um jeito novo de amar você
me diz por que você nunca me acredita
se eu falo com o coração na mão
toda a vida talvez
não vai ser suficiente
para te dizer quando eu te amo
como eu gostaria
a neve cai lá embaixo
que grande silêncio já está aqui
minha boca na sua
que fala sem palavras
devagarinho
devagarinho
O que eu vou dizer
para quem quiser
saber quão grande é o mar
O que eu vou dizer
se você me perguntar
uma única prova do meu amor
minha vida não vai ser suficiente
para te dizer o quanto, quanto eu te amo.