Come posso ancora amarti

Como Posso Ainda Te Amar

Come posso ancora amarti

Como posso ainda te amarCome posso ancora amarti
mesmo que eu te tenha perdoadoanche se ti ho perdonato
os olhos ficarão abertosresteranno gli occhi aperti
lá, fixos no passadolì sbarrati sul passato

Eu queria, queria, queriaIo vorrei vorrei vorrei
mas como faço se você não estáma come faccio se non sei
a água é linda e transparentel'acqua è bella e trasparente
se não sai do riose non esce dal torrente

É difícil aceitarE' difficile accettare
mas é impossível esquecerma è impossibile scordare
eu sem você ou eu sem mimio senza te oppure io senza me

Eu não posso, talvez, te amarIo non posso fose amarti
mesmo estando apaixonadopur restando innamorato
não posso te julgarneanche posso giudicarti
mesmo que você me tenha julgadoanche se mi hai giudicato

Eu queria, queria, queriaIo vorrei vorrei vorrei
mas como faço se você não estáma come faccio se non sei
quando a barragem se rompeuquando l'argine si è rotto
fica um rio sem leitoresta un fiume senza letto

Se eu te olho, sinto dorSe ti guardo sento male
se eu te deixo, é sempre igualse ti lascio è sempre uguale
eu sem você ou eu sem mimio senza te oppure io senza me

Como posso ainda te amarCome posso ancora amarti
vejo um véu diante dos olhosho davanti agli occhi un velo
a cidade está arrasadala città è rasa al suolo
o que faz aquele arranha-céuche ci fa quel grattacielo

Estou com tanta vontade de te abraçarHo tanta voglia di abbracciarti
quanto estou de te afastarquanto ho voglia di scacciarti
eu sem você ou eu sem mimio senza te oppure io senza me

Como posso ainda te amarCome posso ancora amarti
eu te perdoeianche se ti ho perdonato
os olhos ficarão abertosresteranno gli occhi aperti
lá, fixos no passadolì sbarrati sul passato

Como faço ainda para te amarCome faccio ancora a amarti
talvez seja só uma mentiraforse è solo una bugia
é a vontade de morrerè la voglia di morire
de ainda te deixar minha.di lasciarti ancora mia.