Il mondo neu tuoi occhi
Io vado solo dove ieri
camminavo insieme a te
e vedo ancora tutto quello
che vedevo insieme a te
ed è così diverso
perchè io
guardavo il mondo con i tuoi occhi
e vivevo nelle tue braccia
siamo nati insieme
e senza te non vivo più
perchè io
guardo il mondo con i tuoi occhi
e la sera nella strada
dove manchi solo tu
ed ho paura della notte
e dei sogni che farò
sarà così diverso
e che io
guardavo il mondo con i tuoi occhi
e vivevo nelle tue braccia
siamo nati insieme
e senza te non vivo più
perchè io
guardavo il mondo con i tuoi occhi
ma da lontano sono sicuro che
anche tu mi pensi un pò
non tornerai
ma come tu mi manchi
io ti mancherò
e se non puoi confessa
che ieri guardavi il mondo con i miei occhi
e vivevi nelle mie braccia
siamo nati insieme
e senza me tu non vivrai
perchè tu guardavi il mondo con i miei occhi
ed io guardavo con i tuoi occhi
perchè tu guardavi il mondo con i miei occhi
O Mundo Nos Seus Olhos
Eu vou só onde ontem
andava junto a você
E ainda vejo tudo aquilo
que via com você
E é tão diferente
porque eu
via o mundo com os seus olhos
e vivia nos seus braços
nascemos juntos
e sem você não vivo mais
porque eu
vejo o mundo com os seus olhos
e à noite na rua
onde só falta você
e eu tenho medo da noite
e dos sonhos que vou ter
será tão diferente
e que eu
via o mundo com os seus olhos
e vivia nos seus braços
nascemos juntos
e sem você não vivo mais
porque eu
via o mundo com os seus olhos
mas de longe tenho certeza que
também pensa em mim um pouco
você não vai voltar
mas como eu sinto sua falta
eu também sentirei falta de você
e se não pode, confessa
que ontem você via o mundo com os meus olhos
e vivia nos meus braços
nascemos juntos
e sem mim você não viverá
porque você via o mundo com os meus olhos
e eu via com os seus olhos
porque você via o mundo com os meus olhos
Composição: Burt Bacharach / Sergio Bardotti