Legata ad un granello
Ti voglio cullare cullare
posandoti sull'onda del mare del mare
legandoti a un granello di sabbia
cosi' tu, nella nebbia
piu' fuggir non potrai
e accanto a me tu resterai
ti voglio tenere tenere
legata con un raggio di sole di sole
cosi' col suo calore
la nebbia svanira'
ed il tuo cuore riscaldarsi potra'
e mai piu' freddo sentira'
ma tu
tu fuggirai
e nella notte ti perderai
e sola sola
sola nel buio
mi chiamerai
ti voglio cullare cullare
posandoti su un onda del mare del mare
legandoti a un granello di sabbia
cosi' tu
nella nebbia
piu' fuggir non potrai
e accanto a me tu resterai
ti voglio cullare cullare
posandoti su un onda del mare del mare
legandoti a un granello di sabbia
cosi' tu
nella nebbia
piu' fuggir non potrai
e accanto a me tu resterai.
Ligada a Um Grão
Te quero embalar
Colocando-te na onda do mar
Ligando-te a um grão de areia
Assim você, na névoa
Não poderá mais fugir
E ao meu lado você ficará
Te quero manter
Ligada com um raio de sol
Assim com o seu calor
A névoa dissipará
E o seu coração esquentará
E nunca mais sentirá frio
Mas você
Você fugirá
E na noite se perderá
E sozinha
Sozinha na escuridão
Me chamará
Te quero embalar
Colocando você em uma onda do mar
Ligando-te a um grão de areia
Assim você
Na névoa
Não poderá mais fugir
E ao meu lado você ficarà
Te quero embalar
Colocando-te em uma onda do mar
Ligando-te a um grão de areia
Assim você
Na névoa
Não poderá mais fugir
E ao meu lado você ficará.