Peggio di prima TRADUÇÃO - Gianni Morandi (Impressão)

Le mani respinte

sconfitte dai tuoi no

ritornano dolose nelle tasche per un po'

cercavo l'amore che non mi davi piu'

e invece tu mi hai detto che è finita

peggio di prima

credevo che tu fossi fatta apposta per me

i miei pensieri li sposavo sempre con i tuoi

facevo gia' progetti ma qui va

peggio di prima

comunque non puoi piu' spogliarti di me anche se vuoi

perchè una cosa siamo stati sempre noi

e lungo la strada non so come faro'

e tutta l'esperienza non mi aiuta

peggio di prima

pero' non mi rassegno per un semplice no

impieghero' da oggi tutti i mezzi che ho

non voglio mai piu' dire che qui va'

peggio di prima

As mãos rejeitadas

derrotadas pelos seus nãos

voltam doloridas nos bolsos por um tempo

procurava o amor que você não me dava mais

e ao invés disso você me disse que acabou

pior do que antes

achava que você era feita pra mim

todos os meus pensamentos sempre se casavam com os seus

já fazia planos, mas aqui tá

pior do que antes

de qualquer forma, você não pode mais se despir de mim, mesmo que queira

porque uma coisa sempre fomos nós

e ao longo do caminho, não sei como vou fazer

e toda a experiência não me ajuda

pior do que antes

mas não vou me conformar com um simples não

vou usar todos os meios que tenho a partir de hoje

não quero mais dizer que aqui tá

pior do que antes

Composição: