Una notte d'amore
La tua mano nella mia
i tuoi occhi sotto i miei
è spento l'abajour
ti stringo un po' di piu'
sempre piu', sempre piu', sempre piu'
e sento un brivido d'amore per te
brivido che scende nel cuore
pace piu' non ho
forse sbagliero'
ma stasera voglio vivere
una notte d'amore con te
t'accarezzero', mani nelle tenebre
io che cerco di te
tu cerchi di me
che dolcezza c'è in te
quando ti stringi a me
che tenerezza fai
carina come sei
resta qui
qui con me, qui con me, qui con me
e dura un attimo la felicita'
attimo che è un'eternita'
ora, sempre, ma...
forse sbagliero'
ma stanotte voglio vivere
una notte d'amore con te
t'accarezzero' mani nelle tenebre
io che cerco di te
tu cerchi di me.
Uma Noite de Amor
Sua mão na minha
seus olhos sob os meus
está apagada a luminária
te aperto um pouco mais
cada vez mais, cada vez mais, cada vez mais
e sinto um frio na barriga por você
frio que desce no coração
não tenho mais paz
talvez eu esteja errado
mas esta noite quero viver
uma noite de amor com você
vou te acariciar, mãos nas sombras
eu que procuro por você
você procura por mim
que doçura há em você
quando se aperta em mim
que ternura você faz
linda como é
fica aqui
aqui comigo, aqui comigo, aqui comigo
e a felicidade dura um instante
instante que é uma eternidade
agora, sempre, mas...
talvez eu esteja errado
mas esta noite quero viver
uma noite de amor com você
vou te acariciar, mãos nas sombras
eu que procuro por você
você procura por mim.