Volevo farti innamorare
Volevo farti innamorare
provocandoti un po'
per scherzare io ti ho offeso lo so
quasi quasi mi hai ucciso
e tu sei nata qui
con questo stupido litigio un po' infantile
perchè vorrei sapere perchè
è apparso il mare all'orizzonte con le vele
io quegli occhi cosi' grandi
non li avevo visti mai
con quella rabbia tu mi hai preso
anche se non lo sai
tu qui ma che ci fai
ti sei seduta sdraiata sul mio cuore
e adesso io cosa faro'
cosi' smarrito disastrato non lo so
erdutamente innamorato io no
non ci credo pero' no no
cosi' difeso son caduto perchè
io mi sento vincente
ingloriosamente
qui sdraiati sopra il prato
io sospiro con te
guardo il cielo annuvolato lassu'
un po' macchiato di blu
noi due andiamo su
seguendo il filo di quel fragile aquilone
e poi torniamo qui
cantando insieme in silenzio una canzone.
Queria Fazer Você se Apaixonar
Queria fazer você se apaixonar
te provocando um pouco
pra brincar eu te ofendi, eu sei
quase que você me matou
e você nasceu aqui
com essa briga besta, um pouco infantil
porque eu queria saber por que
apareceu o mar no horizonte com as velas
esses olhos tão grandes
nunca tinha visto assim
com essa raiva você me pegou
mesmo que não saiba
você aqui, mas o que tá fazendo?
você se deitou sobre meu coração
e agora o que eu vou fazer?
perdido, desastrado, não sei
totalmente apaixonado, eu não
não acredito, mas não, não
tão protegido, eu caí porque
eu me sinto vitorioso
sem glória
aqui deitados na grama
eu suspiro com você
olho o céu nublado lá em cima
um pouco manchado de azul
nós dois vamos subir
seguindo o fio daquele frágil papagaio
e depois voltamos aqui
cantando juntos em silêncio uma canção.