Desideri Realizzabili

Desejos Realizáveis

Desideri Realizzabili

Nos seus olhos vejo euNei tuoi occhi vedo me
como um cachorro que mastigacome un cane che mastica
como um gole de conhaquecome un sorso di cognac
num copo de plásticoin un bicchiere di plastica

vejo a inutilidadevedo l'inutilità
de tentar resistirdi provare a resistere
a sua sensualidadealla tua sensualità
a sua vontade de viverla tua voglia di vivere

Você vai me arrastarMi travolgerai
como um rio nas margenscome un fiume agli argini
e a vontadee la volontà
vai se anularsi annullerà

Desejos realizáveisDesideri realizzabili
me prendem a vocêm'incatenano a te
desejos inconfessáveisdesideri inconfessabili
explodem dentro de mimesplodono dentro di me
Desejos que se encontramDesideri che s'incontrano
até o fundo com os seusfino in fondo coi tuoi
desejos que se unemdesideri che si uniscono
nos dizem quem somos nósci dicono chi siamo noi

Se eu te olho, penso queSe ti guardo penso che
nunca mais serei livrenon sarò mai più libero
todo o tempo passareitutto il tempo passerò
dentro desse feitiçodentro questo incantesimo

Não vou me moverNon mi muoverò
nem um milímetroneanche di un millimetro
e a sua energiae la tua energia
vou respirarrespirerò

Desejos realizáveisDesideri realizzabili
nos prendem agorac'incatenano oramai
desejos inconfessáveisdesideri inconfessabili
se movem dentro de nóssi muovono dentro di noi
Desejos subterrâneosDesideri sotterranei
que nunca têm fimche non hanno fine mai
Desejos que nos unemdesideri che ci uniscono
nos dizem quem somos nósci dicono chi siamo noi

Desejos que nos unemDesideri che ci uniscono
nos dizem quem somos nósci dicono chi siamo noi
e nunca têm fime non hanno fine mai
os desejos não têm fimi desideri non hanno fine
e nunca têm fime non hanno fine mai
e nunca têm fim…e non hanno fine mai…