Le Bambine Come Te
C'era
nell'86
c'era un giorno e non c'è più
proprio lì sei nata tu
tu che allo specchio guardi me
io che non so a cosa pensano
a quale idea si riferiscono
tutte le bambine come te
Niente
rimane com'era
anche se ti sembrerà
di non spostarti quasi mai
vedrai che ferma non ci stai
ti muoverai con tutto l'oceano
ed ogni passo è un volo d'angelo
per tutte le bambine come te
L'importante è crescere
adesso sai per me
l'importante è stare insieme a te
imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te
E anche se ti sembrerà
di essere sola più che mai
vedrai che sola non sarai
dentro di te c'è come un giocattolo
e l'infinito è tanto piccolo
per tutte le bambine come te
L'importante è crescere
adesso sai per me
l'importante è stare insieme a te
imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te
Tutte le bambine come te
per tutte le bambine come te
tutte le bambine come te
per tutte le bambine come te.
As Meninas Como Você
Era
em 86
havia um dia que não existe mais
justamente ali você nasceu
você que no espelho olha pra mim
eu que não sei no que pensam
a que ideia se referem
todas as meninas como você
Nada
permanece como era
também se parecerá
de que você quase nunca se move
você verá que parada não fica
vai se mover com todo o oceano
e cada passo é um voo de anjo
para todas as meninas como você
O importante é crescer
a agora você sabe pra mim
o importante é estar junto de você
aprender a rir
de tudo que há
como fazem as meninas como você
E mesmo que pareça
de estar mais sozinha que nunca
você verá que sozinha não estará
dentro de você há como um brinquedo
e o infinito é tão pequeno
para todas as meninas como você
O importante é crescer
a agora você sabe pra mim
o importante é estar junto de você
aprender a rir
de tudo que há
como fazem as meninas como você
Todas as meninas como você
para todas as meninas como você
todas as meninas como você
para todas as meninas como você.