Occidentale
L'occidente non esiste più
è solo un grande magazzino
il tempo qui diventa nostalgia
ed insegue la follia
"Fai vedere quanti soldi hai
e ti diranno quanto vali"
tra giochi di potere e fantasia
siamo in buona compagnia
La sola cosa che migliora in qualità è proprio la pubblicità
Cosa c'è se c'è di tanto profondo
cosa c'è se c'è di vero nel mondo
che cos'è che puoi comprare se lo vuoi
Vorrei capire
Tutto va se va non si sa dove
tutto va se va ma è un'illusione
sogni e non lo sai che non ti svegli mai
Brava gente legge sul metrò
le guerre sante dei giornali
il nervosismo la malinconia
ci consumano energia
Il vero centro della terra corre via ed è la sua periferia
Cosa c'è se c'è di bello nel mondo
cosa c'è se c'è nascosto nel fondo
che cos'è che puoi comprare se lo vuoi
Vorrei capire
Tutto va se va non si sa dove
tutto va se va ma è un'illusione
sogni e non lo sai che non ti sveglia mai.
Ocidente
O ocidente não existe mais
é só um grande armazém
o tempo aqui vira nostalgia
e persegue a loucura
"Mostre quanto dinheiro você tem
e te dirão quanto você vale"
entre jogos de poder e fantasia
estamos em boa companhia
A única coisa que melhora em qualidade é justamente a publicidade
O que há se tem algo tão profundo
o que há se tem algo verdadeiro no mundo
o que é que você pode comprar se quiser
Eu queria entender
Tudo vai se vai, não se sabe pra onde
tudo vai se vai, mas é uma ilusão
desejos e você não sabe que nunca acorda
Gente boa lê no metrô
as guerras santas dos jornais
a ansiedade, a melancolia
nos consomem energia
O verdadeiro centro da terra corre e é sua periferia
O que há se tem algo bonito no mundo
o que há se tem algo escondido no fundo
o que é que você pode comprar se quiser
Eu queria entender
Tudo vai se vai, não se sabe pra onde
tudo vai se vai, mas é uma ilusão
desejos e você não sabe que nunca te acorda.