Per Noi Innamorati

Para Nós, Apaixonados

Per Noi Innamorati

Quem sabe o que é a eternidadeChissà cos'è l'infinità
O que falta nesta noite em claroCos'è che manca a questa notte bianca
Nesta vida que você busca e está perdidoA questa vita che cerchi e sei perduto
Quanto mais você quer falar, mais fica caladoChe più ci vuoi parlare e più diventi muto

E quando chove, sair pra caminharE quando piove, uscire camminare
Nós dois abraçados como árvores molhadasNoi due abbracciati come alberi bagnati
Meu amor, o mundo é o que éAmore mio, il mondo è quel che è
É toda uma aventura, mas eu não tenho medoÈ tutta un'avventura, ma io non ho paura
Estamos aquiSiamo qui

Para nós, apaixonados assimPer noi innamorati così
A noite dura um pouco maisLa notte dura un po' di più
E o giro de uma cidadeE il giro di una città
É uma viagem daqui até a eternidadeÈ un viaggio da qui all'eternità
É cor e sorteÈ colore e fortuna
O amanhecer em um bancoL'alba su una panchina
O futuro que chega e já está aquiIl futuro che arriva che è già qua
Para nós, apaixonados assimPer noi innamorati così
A noite dura um pouco maisLa notte dura un po' di più

E esta é a nossa idadeE questa è la nostra età
Que vai embora, vai rápidoChe se ne va, va via velocemente
Meu amor, assim é a realidadeAmore mio, così è la realtà
Temos nós e as pessoas, e além disso não há nadaCi siamo noi e la gente ed oltre non c'è niente
Nada a maisNiente di più

Para nós, apaixonados assimPer noi innamorati così
A noite dura um pouco maisLa notte dura un po' di più
A vida já voa sozinhaLa vita già vola da se
Acreditam que é um sonho, mas não éLa credono un sogno e non lo è
Tem seus olhos, seus gestosHa i tuoi occhi i tuoi gesti
Sua boca, seus passosLa tua bocca i tuoi passi
Acorda, respira, ri como vocêSi sveglia respira ride come te
Para nós, apaixonados assimPer noi innamorati così
A noite dura um pouco maisLa notte dura un po' di più

É isso o amor pra mimE' questo l'amore per me
Acreditam que é um sonho, mas não éLo credono un sogno e non lo è
Com vocêCon te