Excusas

Desculpas

Excusas

Um, doisUn, dos
Um, dois, três, quatroUn, dos, tres, cua
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Não venha com mais desculpas baratasNo vengas con más excusas baratas
Invente uma história melhorInvéntate un cuento mejor
É melhor deixarmos assim, assim, assim, tudo é mais bonito sem vocêMejor lo dejamos así, así, así que todo es más bonito sin ti

Sem você me basta para rir mil vezes ao dia, escrever poesia, ler Gabriel García Márquez e Borges, rir dos tolos que estão na fila e você não responde a nenhumSin ti me alcanza para reírme mil veces al día, escribir poesía, leer Gabriel García Márquez y Borges, reírme de los torpes que están haciendo fila y a ninguno le respondes
Me responda uma coisa: quem vai colocar bossa nova para fazer amor com Chico Buarque ou Noel Rosa?Respóndeme una cosa: ¿quién te va a poner bossa para hacerte el amor con Chico Buarque o Noel Rosa?
Rosas, acho que te dei mil, fui muito gentil e hoje você me paga assimRosas, yo creo que te di mil, fui un tipo muy gentil y hoy me pagas así
Assim, assim é a vida, o que sempre se quer é o que mais te machuca e lamenta por mim e por isso e lamenta por você, por nósAsí, así es la vida, lo que siempre se quiere es lo que más te lastima y lástima por mí y por esto y lástima por ti, por lo nuestro

Nosso maior problema, teorema, dilema sem resolver, não quero mais te verNuestro mayor problema, teorema, dilema sin resolver, ya no te quiero ver
Wo, wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo, wo
Não quero mais te verYa no te quiero ver
Wo, wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo, wo

Escuto Silvio e Violeta Parra, aqui ninguém se lembra de você, de você e sua voz que se tornou nada, o açúcar sempre adoça mas o café acaba. Acaba, acabou como o tempo, aquele que você pediu para sair correndo, correndo, mentindo, dizendo que tudo ficaria bem, até te encontrar com eleEscucho a Silvio y Violeta Parra, aquí nadie se acuerda de vos, de vos y tu voz que se convirtió en nada, el azúcar siempre endulza pero el café se acaba. Se acaba, se acabó como el tiempo, ese que me pediste para salir corriendo, corriendo, mintiendo, diciendo que todo iba a estar bien, hasta que te encontré con él
Mas quem faz, paga, paga, pagaPero el que la hace la paga, la paga, la paga
Você não será mais minha Dulcineia de Toboso, nem minha musa, apenas a desculpa para desabafar no papel, usando quatro acordes sem sentido mas dizendo as verdades em seus dois ouvidos e que lamentável por mim e por isso e que lamentável por você, por nósYa no serás mi Dulcinea del Toboso, ni mi musa, solo la excusa para desahogarme en el papel, usando cuatro acordes sin sentido pero diciéndote las verdades en tus dos oídos y que lástima por mí y por esto y que lástima por ti, por lo nuestro

Nosso maior problema, teorema, dilema sem resolver, não quero mais te verNuestro mayor problema, teorema, dilema sin resolver, ya no te quiero ver
Wo, wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo, wo
Não quero mais te verYa no te quiero ver
Wo, wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo, wo
Não me interessa, que preguiça o que você tem a dizer, com certeza são desculpas baratasNo me interesa, que pereza lo que tengas que decir, seguro son excusas baratas