No Way Out TRADUÇÃO - Giant (Impressão)

Late, late last night, I saw a face that touched my soul

I knew that the time was right, so I moved on in and said hello

First we started talking, then we started walking

She said: "I live 'long the next bent, have you met my boyfriend?

He'll be waiting up for you"

Chorus:

And there's no way out, girl, I've got my back against the wall

Oh there's no way out, I don't get no second chance at all

And there's no way out

I said: "hey, what's all this? I don't get off on playing games"

She smiled and she blew me a kiss, I saw my night go up in flames

He turned on the corner, night was getting warmer

Oh no, then I saw him coming, so I started running

This is like some crazy dream

chorus

(Instrumental break)

Late, late last night, I saw a face that broke my heart

I knew the time was right, oh baby, but I turned around and played it smart

No way out, girl, I've got my back against the wall

Oh there's no way out, I don't get no second chance at all

chorus

Yes there's no way out

Tarde, tarde da noite passada, eu vi um rosto que tocou minha alma

Eu sabia que era a hora certa, então fui em frente e disse olá

Primeiro começamos a conversar, depois começamos a andar

Ela disse: "Eu moro na próxima esquina, você já conheceu meu namorado?

Ele vai estar esperando por você"

Refrão:

E não tem saída, garota, estou com as costas na parede

Oh, não tem saída, não tenho segunda chance nenhuma

E não tem saída

Eu disse: "Ei, o que é tudo isso? Não curto jogar jogos"

Ela sorriu e me mandou um beijo, vi minha noite pegar fogo

Ele virou na esquina, a noite estava esquentando

Oh não, então eu vi ele vindo, então comecei a correr

Isso é como um sonho maluco

refrão

(Pausa instrumental)

Tarde, tarde da noite passada, eu vi um rosto que quebrou meu coração

Eu sabia que era a hora certa, oh baby, mas eu me virei e joguei esperto

Sem saída, garota, estou com as costas na parede

Oh, não tem saída, não tenho segunda chance nenhuma

refrão

Sim, não tem saída

Composição: Steve Bogard, Rick Giles, Alan Pasqua, Terry Thomas, Dann Huff, David Lyndon Huff