The American Dream is Dead

O sonho americano está inoperante

The American Dream is Dead

Meus pensamentos estão correndo em um ritmo maníaco
My thoughts are racing at a manic pace
Ao lado, eu estou em automática
Adjacent, I'm on automatic
Todo o meu corpo não está sincronizando
My whole body isn't syncing
A urgência dentro dos meus ossos
The urgency inside my bones
Ache em outro lugar para ir
Ache for somewhere else to go
Impaciente balançando sob a minha pele
Impatient shaking under my skin

Piloto automático
Auto pilot
Progress estagnada
Progress stagnant
Este não pode ser ele
This can't be it
O sonho americano está morto
The American dream Is dead
Esgotado
Exhausted
Perdemo-la
We lost it
Na minha cabeça
In my head
O sonho americano está morto
The American dream is dead

Um cabeçote assombrado não vai embora
A haunted headstock won't go away
Um sussurro que se tornou um hábito
A whisper that's become a habit
Obtendo mais alto do que o meu pensamento
Getting louder than my thinking

Então, eu vou sentar e jogar na loteria
So I'll sit and play the lottery
Até que eu tenho que correr contra o tempo e dinheiro
Until I've run out of time and money
E eu sinto que ponto avançando em direção à minha volta
And I feel that point inching toward my back
É hora de acordar esses olhos ansiosos
Is it time to wake these anxious eyes
Da ficção alimentada de volta em 95 '
From fiction fed back in 95'
Mas eu tenho mais alguns minutos
But I've got a few more minutes
E um punhado de moedas de dez centavos
And a handful of dimes
O sonho americano está morto
The American dream is dead