Dark Fields

Campos Escuros

Dark Fields

Eu não me importo com a raiva, eu entendo o lutoI don't mind the anger, I understand the grief
E você fica um pouco mais feroz se é atenção que você buscaAnd you get a little fiercer if it's attention that you seek
Então quando há trovão na montanhaSo when there's thunder on the mountain
Eu darei glória onde ele cairI'll give glory where it lands
Eu vou cobrir o que permanece, mas é o silêncio que não suportoI'll lavish the abiding, but it's silence I can't stand

A marca do Criador está construída dentro do sangueThe imprint of the Maker is built within the blood
A esperança de redenção plena é sentida em cada inundaçãoThe hope of full redemption is felt in every flood
Eu te levei para o rioI brought you to the river
Nós batizamos a cada passoWe baptized every step
Eu te perdi na correnteza, mas você ainda não me deixouI lost you in the current, but you haven't left me yet

Você me faz sofrerYou've got me hurting
Você me faz preocuparYou've got me worrying
Como uma briga de amantes à distânciaLike a long-distance lover's fight
Você me faz doerYou've got aching
Você me faz esperarYou've got me waiting
Oh, estou acordado à noiteOh, I'm wide awake at night

Eu não quero sua religião, eu não quero páginas finasI don't want your religion, I don't want the pages thin
Eu não quero a mensagem distante que muda a cada giroI don't want the distant message that changes every spin
Eu só quero uma palavra ressoante, marcada na carneI just want a word resounding, pressed into the flesh
Uma presença para as crianças, um apoio após o precipícioA presence for the children, a lift after the ledge

Você me faz desejarYou've got me wishing
Você me faz sentarYou've got me sitting
Em campos escuros sem luzIn dark fields without a light
Você me faz andarYou've got me walking
Por favor, continue falandoPlease keep on talking
Oh, estou acordado à noiteOh, I'm wide awake at night

Oh como água desperdiçada (ooh)Oh like water wasted (ooh)
Oh como muito provado (ooh)Oh like too much tasted (ooh)
Venha, estou esperando (ooh)Come I'm waiting (ooh)
Correndo pela distância, você poderia continuarRunning through the distance, you could run on

Você me faz tremerYou've got me trembling
Na beira de cantarOn the edge of singing
Tão perto que eu poderia morderSo close that I could bite
Você me faz questionarYou've me wondering
Você me faz observarYou've got me watching
Oh, estou acordado esta noiteOh, I'm wide awake tonight