Kaplja voska
Hej, ja sam kaplja voska sto kotrlja se
Na tvome dlanu prati crtu sudbine
Stazom tvojih tragova
Ko na karti svjetova
Ti si jednog dana sama ustala
Sa svoga dlana kaplju oprala
Jer nisi htjela èovjeka
Da te slijedi dovijeka
I vidim da više nije ti stalo
I sve je pošlo ka dnu
Ti mi kažeš da ništa nisam ti dao
Nijedan razlog da bi ostala tu
Da bi ostala tu
Hej, ja sam kaplja voska što kotrlja se
Na tvome dlanu prati crtu sudbine
Sve do mjesta gdje nas ta
Crta razdvaja.
Gota de Cera
Ei, eu sou a gota de cera que rola
Na sua palma, seguindo a linha do destino
Pela trilha das suas pegadas
Como num mapa de mundos
Um dia você se levantou sozinha
E lavou a gota da sua palma
Porque não queria um homem
Para te seguir pra sempre
E eu vejo que você já não se importa mais
E tudo está indo pro fundo
Você me diz que eu não te dei nada
Nenhum motivo pra você ficar aqui
Pra você ficar aqui
Ei, eu sou a gota de cera que rola
Na sua palma, seguindo a linha do destino
Até o lugar onde essa
Linha nos separa.