Me Chutaria

Me Chutaria

Me Chutaria

Se eu pudesse te contar tudo que sentiSi pudiera contarte todo lo que sentí
Se eu pudesse te explicar a doideira que pegueiSi pudiera explicarte el cebollón que cogí
Não hesitariaNo dudaría
Ai, em me injetar na veia de novoAy, en chutarme en la vena otra vez

Se eu pudesse montar num cavalinhoSi pudiera montar sobre un caballito
Com forma de seringa e asas de papagaioCon forma de chutona y alas de perico
Eu voariaVolaría
Pra finalmente encontrar minha mãePara encontrarme por fin con mamá

RefrãoEstribillo
Prometo ver estrelinhasPrometo ver estrellitas
Quero encontrar minha mãeQuiero encontrarme con mi máma
Mas nunca, nunca mais deixar a drogaPero nunca, nunca más dejar la mandanga

Prometo deixar os bagulhosPrometo dejar los yuyus
A metadona e a ambulânciaLa metadona y la ambulancia
Mas nunca, nunca mais deixar a drogaPero nunca, nunca más dejar la mandanga

Se eu pudesse me esconder igual a um pé de meiaSi pudiera esconderme jako en el calcetín
Ai, se eu pudesse pegar três pacotes a milAy si pudiera pillarme tres talegos a mil
Eu me injetaria, me injetaria na veia de novoMe la hincaría, me la hincaría en la vena otra vez

Se você pudesse me deixar dois pacotes ou trêsSi pudieras dejarme dos talegos o tres
Mas se prepare que você não vai ver elesPero hazte a la idea que no los vas a ver
Eu me chutaria, me chutaria na veia de novo (Ai, cara!)Me chutaría, me chutaría en la vena otra vez (¡Ay, chacho!)

RefrãoEstribillo
Prometo ver estrelinhasPrometo ver estrellitas
Quero encontrar minha mãeQuiero encontrarme con mi máma
Mas nunca, nunca mais deixar a drogaPero nunca, nunca más dejar la mandanga

Prometo deixar os bagulhosPrometo dejar los yuyus
A metadona e a ambulânciaLa metadona y la ambulancia
Mas nunca, nunca mais deixar a drogaPero nunca, nunca más dejar la mandanga

Tra a chuta, a chuta, ta a chuta, a chuta, a chúTra la chuta la chuta, ta la chuta la chuta la chú