Un Bacio Novo

Novo Um Beijo

Un Bacio Novo

Em meus olhos
Negli occhi miei
Agora você está
Ormai ci sei
Quem sabe se com o mesmo olhar
Chissa se con lo stesso sguardo
Você me vê em seus olhos
Vedi me negli occhi tuoi

Agora sim
Allora si
Devo dizer-lhe
Io devo dirtelo
Enquanto tentava não pensar em você
Mentre provavo a non pensarti
Pensava em você sempre mais
Ti pensavo sempre piu

Nós estamos um pouco perto demais agora para fugir
Siamo un po' troppo vicini adesso per scappare via

Você não sabe
Tu non lo sai
Antes de você
Prima di te
Havia um outro que deixou
C'é stato un altro che ha lasciato
As feridas dentro de mim
Le ferite dentro me

Não tenha medo eu juro que eu estou aqui para te defender
Non avere paura giuro sono qui a difenderti
Com o tempo vou curar seu coração machucado apagando as marcas
Con il tempo guariro il tuo cuore cancellando i lividi
E todos os dias que virão te respirarei
E per tutti i giorni che verranno ti respirero

Eu te direi as coisas nunca ditas
Io ti dirole cose dette mai
Desse amor nós seremos os anjos
Di questo amore noi saremo gli angeli
Minha peito de almofada
Il mio petto da cuscino
te servirá para a vida
Per la vita ti fara

Parece que já começou
Sembra cominciata gia
A história interminável
Una storia senza fine

Farei o mundo girar à nossa volta
Faro girare il mondo intorno a noi
Chegará o natal sem nuvens
Arrivera Natale senza nuvole
Os domingos de agosto
Le domeniche d'agosto
Quanta neve cairá
Quanta neve che cadra
E ao longo do tempo que virá
E nel tempo che verra'
Meu coração vai surpreender você
Il mio cuore ti sorprendera

Que frio faz
Che freddo fa
Abrace-me um pouco
Stringimi un po'
Reacenda todos os desejos quase extintos dentro de mim
Riaccendi tutti i desideri quasi spenti dentro me
Com os dedos tocos o seu rosto depois paro por um momento
Con le dita sfioro i tuo profilo poi mi fermo un attimo
Para brincar com seu cabelo voando ao vento
Per giocare con i tuoi capelli che nel vento volano
Antes de descobrir um beijo novo que sabor terei
Prima di scoprire un bacio nuovo che sapore avro'