Un Nuovo Bacio

Um beijo novo

Un Nuovo Bacio

Nos meus olhosNegli occhi miei
Agora você estáOrmai ci sei
Talvez se com a mesma visãoChissà se con lo stesso sguardo
Me veja nos seus olhosVedi me negli occhi tuoi

Então simAllora si
Eu devo te dizerIo devo dirtelo
Enquanto tentava não pensar em tiMentre provavo a non pensarti
Eu pensava em mais e mais em vocêTi pensavo sempre più

Estamos um pouco perto demais agora para escaparmosSiamo un po' troppo vicini adesso per scappare via

Você não sabeTu non lo sai
Antes de tiPrima di te
Teve um outro que deixouC'è stato un altro che ha lasciato
As feridas dentro de mimLe ferite dentro me

Não tenha medo, juro amor, estou aqui para te defenderNon aver paura giuro amore sono qui a difenderti
Com o tempo o teu coração curará as lesõesCon il tempo guarirò il tuo cuore cancellando I lividi
E por todos os dias que virão te respirareiE per tutti I giorni che verranno ti respirerò

Eu te direi coisas nunca ditasIo ti dirò le cose dette mai
Desse amor nós seremos os anjosDi questo amore noi saremo gli angeli
Meu peito como travesseiroIl mio petto da cuscino
Para a vida será pra vocêPer la vita ti farà

Parece que já começouSembra cominciata già
Uma história sem fimUna storia senza fine

Faço girar o mundo a nossa voltaFarò girare il mondo intorno a noi
Chegará o Natal sem nuvensArriverà natale senza nuvole
Os domingos de agostoLe domeniche d'agosto
Quanta neve que cairáQuanta neve che cadrà
E nos tempos que virãoE nel tempo che verrà
O meu coração te surpreenderáIl mio cuore ti sorprenderà

Que frio fazChe freddo fa
Me aperte um poucoStringimi un po'
Reacende todos os desejos quase apagados dentro de mimRiaccendi tutti I desideri quasi spenti dentro me
Com os dedos toco o teu perfil e para por um instanteCon le dita sfioro il tuo profilo poi mi fermo un attimo
Para brincar com os teus cabelos que no vento voaPer giocare con I tuoi capelli che nel vento volano
Antes de descobrir um beijo novoPrima di scoprire un bacio nuovo
Que sabor teráChe sapore avrà