395px

Como se fosse mulher

Gigi D'Alessio

Comme si femmina

Si l'inferno ca me vuo' abbrucia'
quand' rire pe me salutà
stamme luntane, primma ca te tras' dint' all'anema
Gia te veco int'e pubblicita'
dint'a tutt'e film addo' ce sta'
chi s'annamore sapenno ch'e' na storia assaje difficile
Tremm' quann' t'avvicine sulo si cammin'
quella ragazzina all'improvviso
comm'e' femmena gia' pront'a spartere
cumm'e nu brivid' te desidero
pur' quann' dico no parla solo la mia mente
mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
ca vuo' distruggere staje pe vencere
add'a forza capita'
la mia mente perdera' nun serv'a niente
se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'
Io pensavo ancora 'e me salva
nun so' l'acqua ca te po' stuta'
me so' sbagliato, gia' me si trasut' dint'all'anema

Tremm' quann' t'avvicine sulo si cammin'
quella ragazzina all'improvviso
comm'e' femmena gia' pront'a spartere
cumm'e nu brivid' te desidero
pur' quann' dico no parla solo la mia mente
mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
ca vuo' distruggere staje pe vencere
add'a forza capita'
la mia mente perdera' nun serv'a niente
se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'

Como se fosse mulher

Se o inferno quer me queimar
quando rir pra me cumprimentar
fica longe, antes que você entre na minha alma
Já te vejo nas propagandas
em todos os filmes onde você está
quem se apaixona sabe que é uma história bem difícil
Eu tremo quando você se aproxima só se caminha
aquela garotinha de repente
como uma mulher já pronta pra partir
como um arrepio, eu te desejo
e mesmo quando digo não, só minha mente fala
enquanto meu coração está amordaçado porque quer falar
agora você é mulher, melhor que uma mulher
que quer destruir, está prestes a vencer
é preciso que aconteça
minha mente vai perder, não adianta nada
se já se sabe que o coração vence e quer falar
Eu ainda pensava que ia me salvar
não sou a água que pode te apagar
me enganei, já entrei na sua alma

Eu tremo quando você se aproxima só se caminha
aquela garotinha de repente
como uma mulher já pronta pra partir
como um arrepio, eu te desejo
e mesmo quando digo não, só minha mente fala
enquanto meu coração está amordaçado porque quer falar
agora você é mulher, melhor que uma mulher
que quer destruir, está prestes a vencer
é preciso que aconteça
minha mente vai perder, não adianta nada
se já se sabe que o coração vence e quer falar

Composição: