Comme si fragile
Scusame,
forse era meglio stasera si nun ce vedevem'
ho esagerato lo ammetto nun m'eva permettere,
io che te saccio int'o core tu comme si fragile.
Na parola troppo scustumata nun l'e suppurtata
e t'ha dato addirittura 'a forza e te lassà cu mme',
ma te prego nun me 'o fa pensà che nun si 'a mia dimane
e na machina me sta purtanno addò staje 'e casa tu.
Però accussì nun t'aggia perdere
si fa 'sta vita troppo inutile,
si pure tu ce tiene a vivere
nun te fermà a parlà cu ll'uommene
Si chiammo 'a vasce vir'e scennere
e a na cumpagna nun cio dicere
che m'aggiu mise pure a chiagnere
quanno 'e deciso 'e me lassà.
Facimme pace, ammore scusame,
nun guardo cchiù a nisciuna femmena
e nun te spoglio dint'a machina,
nun t'accarezzo dint'o cinema,
ascimm' 'o stesso quanno è sabato,
me può vasà pure dummeneca,
però te prego mo ferniscela si nun t'affacci mo sagl'io.
Si chiammo 'a vasce vir'e scennere
e a na cumpagna nun cio dicere
che m'aggiu mise pure a chiagnere
quanno 'e deciso 'e me lassà.
Facimme pace, ammore scusame
nun guardo cchiù a nisciuna femmena
e nun te spoglio dint'a machina,
nun t'accarezzo dint'o cinema,
ascimm' 'o stesso quanno è sabato,
me può vasà pure dummeneca,
però te prego mo ferniscela si nun t'affacci mo sagl'io.
Como se frágil
Desculpa,
quem sabe era melhor se a gente não se visse hoje à noite.
Eu exagerei, admito, não deveria ter permitido,
eu que te conheço tão bem, você é como se fosse frágil.
Uma palavra muito escandalosa, não suportou
E te deu até a força de me deixar,
Mas eu te imploro, não me faça pensar que você não é minha amanhã
E um carro me leva até a sua casa.
Mas assim não posso te perder
Se essa vida é tão inútil,
Se você também quer viver
Não pare de falar com os homens.
Se chamamos a descida, veja e desça
E para uma amiga não vou dizer
Que eu até comecei a chorar
Quando você decidiu me deixar.
Vamos fazer as pazes, amor, desculpa,
Não olho mais para nenhuma mulher
E não te despido dentro do carro,
Não te acaricio no cinema,
Saímos juntos quando é sábado,
Você pode me beijar até no domingo,
Mas eu te imploro, agora para de me olhar, se não eu subo.
Se chamamos a descida, veja e desça
E para uma amiga não vou dizer
Que eu até comecei a chorar
Quando você decidiu me deixar.
Vamos fazer as pazes, amor, desculpa,
Não olho mais para nenhuma mulher
E não te despido dentro do carro,
Não te acaricio no cinema,
Saímos juntos quando é sábado,
Você pode me beijar até no domingo,
Mas eu te imploro, agora para de me olhar, se não eu subo.