E' Sulo Niente

É Só Nada

E' Sulo Niente

Filho da primeira vez, eu me morroFigl'da primma vota, io me ne mor'
porque era só pensamento a noite inteira. Lento, uma lembrança e esperança ainda,ca er' ne' penziere tutt'e sere. Lassan' nu ricord' e sper' ancora,
que me acaricia o rosto e eu respiro. Nada, é só nada essa vida,ca m'accarizz' a faccia e io respir'. Nient', e' sulo niente chesta vita,
sonho e finjo que te sonho.sonn' e faccio finta e te sunna'.
Te procuro sempre no meio das coisas e nunca te encontro,Te cerc' semp' ppe miez'e cose e nun te truov' maje,
pelos becos apertados e sem sol, quando a mão me levava pra escola.ppe' vicariell' stritt' e senza sole, quand' pa man' me purtav'a scola.
Te chamo sempre, nos momentos ruins dessa vida,Te chiamm' semp', dint'e mumenti brutti 'e chesta vita,
quando eu também me sinto abandonado, pra ter a coragem que você me dá.quanno pur'io me sento abbandunat', p'avi' 'o curaggie ca me riv' tu.
Nasce uma luz no céu e a noite morre, te procuro nas poesias que ainda escrevo,Nasce nu chiar' 'n cielo e 'a notte mor', te cerco int'e poesie che scriv' ancor',
você me acompanha pra casa todas as noites, e no meio das escadas ainda me beija.tu m'accumpagn'a casa tutt'e sere, e miez'e scale poi me vas'ancora.
Nada, é só nada essa vida, nada porque não tenho você, mãe.Nient', e' sulo niente chesta vita, nient' pecche' nun teng' 'a te mamma'.
Te procuro sempre no meio das coisas e nunca te encontro,Te cerc' semp' ppe miez'e cose e nun te truov' maje,
pelos becos apertados e sem sol, quando a mão me levava pra escola.ppe' vicariell' stritt' e senza sole, quand' pa man' me purtav'a scola.
Te chamo sempre, nos momentos ruins dessa vida,Te chiamm' semp', dint'e mumenti brutti 'e chesta vita,
quando eu também me sinto abandonado, pra ter a coragem que você me dá.quanno pur'io me sento abbandunat', p'avi' 'o curaggie ca me riv' tu.
Te chamo sempre, nos momentos ruins dessa vida,Te chiamm' semp', dint'e mumenti brutti 'e chesta vita,
quando eu também me sinto abandonado, pra ter a coragem que você me dá.quanno pur'io me sento abbandunat', p'avi' 'o curaggie ca me riv' tu