Oj Nenna Né
Sta a quatte passe a casa mia
ma si sto senza cumpagnia
se fa cchiù llonga chesta via
ca facevame ogni ssera
quanno tenevo a te astrignuta ncopp'o core.
E' strana Napule stasera
nemmen'o mare fa rummore
nunn'è spuntata manco a luna
pecché non ce sta niscune
pe regalà nu raggio e luce a chi f'ammore.
Oj Nenna ne
te puort'addor'e mare nziem'a te
senza pensà ca st'acqua'e sale è na cuperta
ca fa bella sta città
Oj Nenna ne
io comm'a trov'a nata comm'a tte
e pure tu dimm'addo trov'ò nu guaglione
ca te vo cchiu bben'e me
dint'o cielo e stelle chiagnene
se domandono pecché
miez'a tutt'e nammurate ca se song'appiccecate
chille ca po se so lassate simm'io e te.
Mentr'io te sto penzann'ancora
nu juorno nasce e nato more
parlo sul'io cu chistu core
me domando si stai sola
o si starraie durmenno già cu nat'ammore...
Oj Nenna ne
te puort'addor'e mare nziem'a te
senza pensà ca st'acqua'e sale è na cuperta
ca fa bella sta città
Oj Nenna ne
io comm'a trov'a nata comm'a tte
e pure tu dimm'addo trov'ò nu guaglione
ca te vo cchiu bben'e me
dint'o cielo e stelle chiagnene
se domandono pecché
miez'a tutt'e nammurate ca se song'appiccecate
chille ca po se so lassate simm'io e te
Oh Menina
Está a quatro da manhã na minha casa
mas se estou sem companhia
essa rua fica mais longa
que me levava toda noite
quando te tinha apertada no coração.
É estranha Nápoles esta noite
nem o mar faz barulho
não apareceu nem a lua
porque não tem ninguém
para dar um raio de luz a quem ama.
Oh menina
te levo pra dormir à beira-mar junto a você
sem pensar que essa água salgada é um cobertor
que embeleza essa cidade.
Oh menina
como eu gostaria de encontrar uma como você
e você também me diga onde encontro um garoto
que te queira mais do que eu
no céu e as estrelas chorando
se perguntam por quê
entre todos os apaixonados que se grudaram
aqueles que talvez se separaram somos eu e você.
Enquanto eu ainda estou pensando em você
um dia nasce e outro morre
falo só eu com este coração
me pergunto se você está sozinha
ou se já está dormindo com outro amor...
Oh menina
te levo pra dormir à beira-mar junto a você
sem pensar que essa água salgada é um cobertor
que embeleza essa cidade.
Oh menina
como eu gostaria de encontrar uma como você
e você também me diga onde encontro um garoto
que te queira mais do que eu
no céu e as estrelas chorando
se perguntam por quê
entre todos os apaixonados que se grudaram
aqueles que talvez se separaram somos eu e você.