Sotto le lenzuola
Sotto voce nu brivido vasame,
sei la cosa più cara che ho,
ma pecchè ci'amma sempe annasconnere,
primma tu poi sagl'io doppo e te.
Troppo bello si fusse muglierema,
che problem' tenessem'io e te,
nun è giusto però ci'amma vestere,
me rispiace ma t'aggia scetà.
Le lenzuola arrotolate,
mezza scummigliata staje durmenn' tu.
'O facesse n'ata vota ma dint'a nuttata song' 'e chella llà,
pure si è tarde 'a casa aggia turnà,
damm'a cammisa che 'a annascunn'a ffa',
già tutt'e sere te lass' stu core, 'e me che ne fa.
Tiene n'ati tre minuti si nun te decidi te rimmango ccà.
Miettatill' stu vestito ca nun ce sta
'o tiempo manco 'e te truccà.
Ma comme chiove 'ncopp'a sta città,
pure stu cielo ce vò fa restà,
ma 'o temporale però fa paura, a chi stamm'aspettà.
Io pe tte' fosse pronto a me spartere,
ma po' chella sul'essa che ffa',
senz'e te nun putesse mai vivere,
e manch'io 'o pozz' fa senz'e te.
Le lenzuola arrotolate,
mezza scummigliata staje durmenn' tu.
'O facesse n'ata vota ma dint'a nuttata song' 'e chella llà
pure si è tarde 'a casa aggia turnà,
damm'a cammisa che 'a annascunn'a ffa',
già tutt'e sere te lass' stu core, 'e me che ne fa.
Tiene n'ati tre minuti si nun te decidi te rimmango ccà.
Miettatill' stu vestito ca nun ce sta
'o tiempo manco 'e te truccà.
Ma comme chiove 'ncopp'a sta città,
pure stu cielo ce vò fa restà,
ma 'o temporale però fa paura, a chi stamm'aspettà.
Debaixo dos Lençóis
Debruçado, um arrepio me toca,
és a coisa mais preciosa que eu tenho,
mas por que temos que sempre nos esconder,
primeiro você, depois eu, e você.
Seria tão lindo se fôssemos casados,
que problemas teríamos eu e você,
mas não é justo, temos que nos vestir,
me desculpa, mas eu preciso te acordar.
Os lençóis enrolados,
meio bagunçada, você está dormindo.
Faria de novo, mas na noite sou eu que estou lá,
mesmo que seja tarde, eu tenho que voltar pra casa,
me dá a camisa que eu vou esconder,
já todas as noites eu deixo esse coração, e o que eu faço?
Você tem mais três minutos, se não decidir, eu fico aqui.
Coloque esse vestido que não dá nem tempo
pra você se maquiar.
Mas como chove nessa cidade,
mesmo esse céu quer nos fazer ficar,
mas a tempestade dá medo, a quem estamos esperando?
Eu por você estaria pronto pra me dividir,
mas depois aquela só faz,
só com você eu nunca poderia viver,
e eu também não consigo fazer sem você.
Os lençóis enrolados,
meio bagunçada, você está dormindo.
Faria de novo, mas na noite sou eu que estou lá,
mesmo que seja tarde, eu tenho que voltar pra casa,
me dá a camisa que eu vou esconder,
já todas as noites eu deixo esse coração, e o que eu faço?
Você tem mais três minutos, se não decidir, eu fico aqui.
Coloque esse vestido que não dá nem tempo
pra você se maquiar.
Mas como chove nessa cidade,
mesmo esse céu quer nos fazer ficar,
mas a tempestade dá medo, a quem estamos esperando.