E' Solo Un Brivido

É Só um Frio na Barriga

E' Solo Un Brivido

É só um instanteE' solo un attimo
De confusão entre nósdi confusione tra di noi
Você vai ver que logo passavedrai che presto passerà
Que não é fácilche non sia facile
Eu sei disso, meu amorlo so per certo amore mio
Mas fazer isso não dáma fare questo non si può
Deixa pra lá a paixão e a loucuralascia stare la passione e la follia
Essa noite eu também queria que você fosse minhaquesta sera anche io vorrei che fossi mia
Mas não é certoma non è giusto
É só um frio na barrigaè solo un brivido
Que parou entre nósche si è fermato su di noi
O vento logo vai acalmaril vento poi si calmerà
É um coração frágilè un cuore fragile
Esse que agora eu te dariaquello che adesso ti darei
Seque suas lágrimasasciuga le tue lacrime
E depois aperte suas mãos em mime poi stringi le tue mani su di me
É uma dor que podemos vencerè un dolore che possiamo vincere

Mas não vai embora, nãoMa non andare via via
Fica ainda dentro de mimresta ancora dentro di me
É talvez uma mentira essa minha ideiaè forse è una bugia questa mia idea
De te deixar viverdi lasciarti vivere
Você não vai embora... nãotu non andare via...via
Amor incompreensívelamore incomprensibile
Eu sei que pode doer se perguntarlo sò che può far male chiedersi
O que somos eu e vocêcosa siamo io e te

Seu coração, eu seiil cuore tuo lo so
É um falcão que se eleva e vaiè un falco che si innalza e va
Pra agarrar meu coraçãoper afferrare il cuore mio
Mas eu sei me defenderma so difendermi
Dessa verdade absurdada questa assurda verità
Aposto que já acabouscommetto che è finita già
Você não sabe o quanto me custa admitirtu non sai quanto mi costa ammettere
Que seria só um voo inútilche sarebbe solo un volo inutile

Mas não vai embora, nãoMa non andare via via
Fica ainda dentro de mimresta ancora dentro di me
É talvez uma mentira essa minha ideiaè forse è una bugia questa mia idea
De te deixar viverdi lasciarti vivere
Você não vai embora... nãotu non andare via...via
Amor incompreensívelamore incomprensibile
Eu sei que pode doer se perguntarlo sò che può far male chiedersi
O que somos eu e você.cosa siamo io e te.