395px

O Espelho

Gigliola Cinquetti

Lo Specchio

Di notte
tu credi che di notte nessuno ti veda
invece ti sbagli.
Il mondo sembra grande invece è un paese
un piccolo paese che sta in uno specchio.
L'amore
l'amore sembra un chiodo invece è una ruota
una piccola ruota
che gira come l'acqua dentro ad un secchio
invece è uno specchio
e in quello specchio ci sei tu
e non potrai lasciarmi più
e in quella ruota ci sei tu
e non potrai scapparmi più.

Cammini
e credi di portarti dietro il tuo amore
e invece lo lasci.

Il mondo sembra grande invece è un paese
un piccolo paese che sta in uno specchio.
L'amore
l'amore sembra un chiodo invece è una ruota
una piccola ruota
che gira come l'acqua dentro ad un secchio
invece è uno specchio
e in quello specchio ci sei tu
e non potrai scapparmi più
e in quella ruota ci sei tu
e non potrai fuggire più
e in quello specchio ci sei tu
e non potrai scapparmi più
e in quella ruota ci sei tu
e non potrai fuggire più
e in quello specchio ci sei tu
e non potrai scapparmi più.

O Espelho

De noite
você acha que de noite ninguém te vê
mas você está enganado.
O mundo parece grande, mas na verdade é um lugar
um pequeno lugar que está em um espelho.
O amor
o amor parece um prego, mas na verdade é uma roda
uma pequena roda
que gira como a água dentro de um balde
mas na verdade é um espelho
e nesse espelho tem você
e você não vai poder me deixar mais
e nessa roda tem você
e você não vai poder escapar mais.

Você anda
e acha que está levando seu amor com você
e na verdade você o deixa.

O mundo parece grande, mas na verdade é um lugar
um pequeno lugar que está em um espelho.
O amor
o amor parece um prego, mas na verdade é uma roda
uma pequena roda
que gira como a água dentro de um balde
mas na verdade é um espelho
e nesse espelho tem você
e você não vai poder escapar mais
e nessa roda tem você
e você não vai poder fugir mais
e nesse espelho tem você
e você não vai poder escapar mais
e nessa roda tem você
e você não vai poder fugir mais
e nesse espelho tem você
e você não vai poder escapar mais.

Composição: